You searched for: privatizovati (Serbiska - Albanska)

srpska vlada će privatizovati nis
qeveria serbe do të privatizojë nis

grčka će privatizovati javne organizacije
greqia do të privatizojë organizatat publike

poslovne vesti: hrvatska će privatizovati brodogradilišta
biznes: kroacia do të privatizojë kantjeret e ndërtimit të anijeve

albanija će ove godine privatizovati tri državne kompanije
shqipëria do të privatizojë këtë vit tre kompani shtetërore

albanija će uskoro privatizovati 19 kompanija, uključujući 10 velikih preduzeća.
shqipëria do të privatizojë së shpejti 19 ndërmarrje, përfshirë 10 sipërmarrje të mëdha.

vlada će privatizovati 40 odsto kompanije telekom srbija. [arhivski snimak]
qeveria do të privatizojë 40% të telekom srbija. [dosje]

hrvatska vlada će ovog leta privatizovati više od 25 odsto kompanije za naftu i gas ina , rekao je potpredsednik vlade slavko linić.
qeveria kroate do të privatizojë këtë verë 25 përqind plus një të aksioneve të kompanisë së naftës e gazit ina, tha zëvendëskryeministri slavko liniç.

takođe u poslovnim vestima: grčke banke u albaniji ostaju stabilne, a kosovska vlada će privatizovati međunarodni aerodrom u prištini.
gjithashtu në lajmet e biznesit: bankat greke në shqipëri mbeten të qëndrueshme dhe qeveria e kosovës nxjerr aeroportin ndërkombëtar të prishtinës në privatizim.

srpska vlada će privatizovati nis 14/08/2006 srbija se složila da proda svog naftnog giganta, ali će za taj proces biti potrebno više godina.
qeveria serbe do të privatizojë nis 14/08/2006 serbia ka rënë dakord të shesë gjigandin e saj të naftës, por procesi do të dojë vite.

telekomunikaciona kompanija ote, helenska poštanska banka, luke solun i pirej, kao i solunska kompanija za vodosnabdevanje, neke su od kompanija za koje su grčke vlasti rekle da će ih privatizovati.
kompania e telekomunikacioneve ote , hellenic postbank, portet e selanikut dhe të pireut, si dhe ujësjellësi i selanikut janë disa nga kompanitë që autoritetet greke kanë thënë se do të privatizojnë.

Želimo da zamenimo debatu koja je do sada vođena i koja je bila usredsređena na pitanje "kada" i "ko" će privatizovati esm i na scenu uvedemo prava pitanja -- "da li" i "kako" privatizovati najveći ekonomski subjekat koji je i dalje u vlasništvu države.
ne dëshirojmë të zëvendësojmë debatin e zhvilluar deri më tani, i cili është përqëndruar në "kur" dhe "kush" do t’a privatizojë esm me pyetjet e vërteta -- "në se" dhe "si" do të privatizohet firma më e madhe ekonomike e cila është ende në pronësi shtetërore.