You searched for: pse (Serbiska - Albanska)

novi centar u bih obučava pse da nanjuse mine
qendra e re në bih stërvit qentë të gjejnë minat

timovi su dobili spasilačke pse i modernu visokotehnološku opremu.
ekipet qenë pajisur me qen shpëtues dhe pajisje moderne të teknologjisë së lartë.

ljudi koji su se nalazili u kući navodno su prvo pustili pse na njih, a potom bacili granate i otvorili vatru.
njerëzit brenda thuhet se së pari lëshuan qentë dhe pastaj hodhën granata dhe hapën zjarr.

"primetio sam da mnogo organizacija koje ne koriste pse za otkrivanje mina imaju mnogo veću stopu nesreća."
"kam vënë re se mjaft organizata që nuk përdorin qen kanë një normë më të lartë aksidentesh."

prema rečima tužilaca, zarobljenicima u lori bili su uskraćeni hrana i voda, a neki su bili prisiljeni da laju sedeći u kućici za pse i ližu svoje rane koje su zadobili dok su tučeni.
sipas prokurorëve, të burgosurve në burg u privohej ushqimi e uji dhe disa detyroheshin të lehnin ndërsa viheshin në një kolibe qeni dhe lëpinin plagët që kishin marrë gjatë rrahjeve.

na tom udaljenom mestu nekoliko kilometara od konjica u centralnoj bosni i hercegovini (bih), instruktori pasa, na 12 hektara na koliko se prostire centar, obučavaju mlade pse da nanjuse mine, koje su samo u bih od 1996. godine usmrtile 1.454 osobe.
në këtë pikë të largët, disa kilometra mbi një rrugë me dy korsi nga konjiç, në bosnjën dhe herzegovinën qendrore (bih), kujdestarët e qenve në qendrën 12 hektarëshe i treinojnë qentë e rinj të nuhasin minat tokësore të cilat kanë vrarë 1,454 njerëz në bih që nga viti 1996.