You searched for: socijaldemokratske (Serbiska - Albanska)

setimes: vi ste jedan od osnivača socijaldemokratske partije.
setimes: ju jeni një nga themeluesit e partisë social demokratike.

korupcija i nostalgija još uvek prete reformi rumunske socijaldemokratske partije
korrupsioni dhe nostalgjia kërcënojnë ende reformën e partisë social demokratike rumune

lider opozicione socijaldemokratske partije mirčea džoana reagovao je oprezno.
mirçea geoana, kreu i opozitës së partisë social demokratike, reagoi me kujdes.

on se u subotu sastao sa visokim funkcionerima vladajuće socijaldemokratske partije.
ai u takua të shtunën me krerët e lartë të partisë social demokratike në pushtet.

senatori iz socijaldemokratske partije su, međutim, odlučili da se uzdrže od glasanja.
senatorët nga partia social demokratike megjithatë zgjodhën abstenimin.

georgi spasov je jedan od osnivačkih članova socijaldemokratske partije i osnivač novog instituta demos.
georgi spasov është një nga anëtarët themelues të partisë social demokratike dhe themelues i institucionit të ri kërkimor demos.

najmlađi izabrani član predsedništva dosad, predstavnik hrvata Željko komšić, član je socijaldemokratske partije.
anëtari më i ri i presidencës që është zgjedhur ndonjëherë është anëtari kroat zheljko komsiç, anëtar i partisë social demokratike.

nacionalnu politiku stavio je ispred stranačke, dajući ostavku na mesto šefa socijaldemokratske partije čim je izabran.
ai ka theksuar politikën kombëtare mbi politikën partiake, duke dhënë dorëheqjen nga partia social demokratike sapo u zgjodh.

jeremić će se sastati sa kolegom karlom biltom, kao i sa sekretarom lokalne socijaldemokratske partije maritom uliskog.
jeremiç do të takojë homologun e tij karl bildt, si dhe sekretaren e partisë lokale social demokratike. marita ulyskog.

gradonačelnik je bio član socijaldemokratske partije, ali je napustio stranku kada je postalo jasno da neće biti imenovan za predsedničkog kandidata.
kryebashkiaku ishte një social-demokrat, por e la partinë pasi u bë e qartë se ai nuk do të propozohej për president.

lider socijaldemokratske partije (sdp) zoran milanović upozorio je da je situacija u zemlji daleko od idealne.
udhëheqësi i partisë social-demokratike (psd), zoran millanoviç, paralajmëroi se gjendja në vend është larg prej ideales.

bajden se sastao i sa odlazećim premijerom emilom bokom i opozicionim vođama mirčom džoanom iz socijaldemokratske partije i krinom antoneskuom iz nacionalne liberalne stranke.
bajden u takua gjithashtu me kryeministrin që po ikën emil bok dhe udhëheqësit e opozitës, mirçea geoana i partisë social demokratike dhe krin antonesku i partisë kombëtare liberale.

do sada je ova stranka pobedila samo 2000, kada je pokojni lider socijaldemokratske partije (sdp) ivica račan postao premijer.
deri tani partia fitoi vetëm në 2000, kur kreu i vdekur social demokrat (sdp) ivica raçan u bë kryeministër.

csm je zaključio da senator katalin vojcu iz socijaldemokratske partije -- koji je uhapšen 30. marta -- treba da ostane u pritvoru.
csm vendosi që senatori katalin voiku i partisë social demokratike, arrestuar në 30 mars, duhet të mbetet në paraburgim.

lider opozicione socijaldemokratske partije (sdp), josipović je rekao da su njegovi glavni prioriteti borba protiv korupcije i da vodi hrvatsku u eu.
një udhëheqës i partisë social demokratike (sdp) të opozitës, josipoviç tha se përparësitë e tij kryesore janë të luftojë korrupsionin politik dhe ta drejtojë kroacinë në be.

bosanski hrvat Željko komšić, iz umerene, multietničke socijaldemokratske partije (sdp), izabran je za hrvatskog člana predsedništva ubedljivom većinom.
boshnjaku kroat zheljko komsiç, i partisë të moderuar multi-etnike social demokratike (sdp), u zgjodh si anëtari kroat i presidencës me një lumë votash.

«on je jednostavno idealan za taj zadatak», kaže zlatko lagumdžija, predsednik opozicione socijaldemokratske partije (sdp) iz sarajeva.
"ai është thjesht ideal për postin," tha zlatko lagumxhija, president i opozitës, partisë social demokratike (sdp) nga sarajeva.

bandić, kandidat socijaldemokratske partije (sdp), ima ekstravagantan i često kontroverzan politički stil, i populista je koji naginje konzervativnim, nacionalističkim vrednostima.
bandiç, një kandidat i partisë social demokratike (sdp) ka një stil ekstravagant dhe shpesh që ngjall kundërshtime dhe një prirje populiste ndaj vlerave konservatore, nacionaliste.

biće to bitka između dve najače stranke u zemlji - konzervativne, vladajuće hrvatske demokratske zajednice (hdz) i levičarske socijaldemokratske partije (sdp).
zgjedhjet do të jenë një betejë midis dy partive kryesore në vend: bashkimit demokratik kroat (hdz) konserrvator, qeverisës dhe opozitës së majtë të social demokratëve (sdp).