You searched for: ste (Serbiska - Albanska)

uspeli ste", kaže on.
e ke arritur atë," tha ai.

koje ste veštine posedovali?
cilat ishin aftësitë që ju rekomanduan për punën?

a vi ste svedoci ovome.
dhe ju jeni dëshmitarët e këtyre gjërave.

kako ste preživeli taj period?
si mbijetuat ju nga ajo periudhë?

neki su rekli da ste legenda.
disa kanë thënë se jeni një legjendë.

kako bi ste okarakterisali taj odnos?
si do t'i karakterizoni marrëdhëniet?

to nije baš prikladno kada ste gost".
nuk është shumë me vend t'a bësh kur je një mik."

da li ste očekivali takav uspeh?
a e prisnit një sukses të tillë kaq të madh?

"vi ste danas ovde tražeći pravdu.
"ju jeni këtu për drejtësi sot.

izjavili ste da imate kontakte sa njima.
keni deklaruar se keni kontakte me ta.

ako ste muško, par viceva će probiti led.
për një burrë, një shaka apo dy, për të çarë akullin është një fillim i mirë.

setimes: kako ste postali makedonski poslanik?
setimes: si u bëtë ju një deputet i maqedonisë?

da li ste optimista kada je rezultat u pitanju?
jeni ju optimist rreth rezultatit?

bili ste u beogradu u svojstvu predsednika atlantske asocijacije.
ju keni qenë në beograd si kryetar i shoqatës së atlantikut.

ali ako tražite balkansku atmosferu, na pravom ste mestu.
por nëse kërkon më tepër një atmosferë ballkanike, ky është vendi yt.

da li ste zadovoljni reakcijom euleks-a na severu?
a jeni të kënaqur me reagimin e eulex në veri?

balkan tajms: vi ste radikalno promenili svoje političke stavove.
balkan times: ju i keni shndërruar pikëpamjet tuaja politike në mënyrë rrënjësore.

setimes: kako ste se upoznali sa kulturom kosova preko pčelarstva ?
setimes: si mësuat rreth kulturës së kosovës nëpërmjet bletërritjes?

setimes: otvorili ste produkcijsku kuću, balkan film, u republici srpskoj.
setimes: ju keni hapur gjithashtu një ndërmarrje prodhimi, balkan film në republikën sërbska.

"nažalost, od tri kandidata, vi ste trenutno na trećem mestu."
"për fat të keq, nga të tre kandidatët, ju jeni në vendin e tretë tani."