You searched for: gospodaricom (Serbiska - Bulgariska)

tvojom gospodaricom?
Господарката ти?

igra majong sa trećom gospodaricom.
Играе маджонг с третата съпруга.

oni su u potjeri za mojom gospodaricom.
Преследват господарката ми.

molim vas, razgovarajte sa četvrtom gospodaricom.
Моля ви, поговорете с четвъртата господарка.

-imao sam dio seanse sa gospodaricom florence.
-Започнах сесия с Господарката Флорънс.

-neka stara žena želi pričati s gospodaricom kuće.
Сега сте господарят.

uh,možemo li razgovarati sa gospodaricom gosp. eda,dominom.
Може ли да говорим с господарката на г-н Ед?

onda ću morati da rizikujem sa tvojom gospodaricom, zar ne?
Или съм длъжна да питам хазайката?

nisam nikoga zlostavljala u svojoj kući dok su me još zvali gospodaricom.
Никого не съм наранила в моя дом, когато още ме наричаха господарке.

napravićeš kako kažem, a ja ću postupati sa tvojom prokletom gospodaricom kako hoću.
Ще ми се подчиниш, а аз ще правя каквото поискам с господарката ти.

bez obzira na to, campeggio mi je rekao da je papa spreman da prizna svako dete koje budete imali sa gospodaricom boleyn, bili venčani ili ne.
Все пак Кампеджо ми каза, че папата е готов да признае за законни всички деца, които бихте имали с лейди Болейн. Независимо дали сте женени.

pa, u osnovi je hotorn bio opsednut, po njegovim rečima, gospodaricom veštica margaret morgan i njenim šestočlanim klanom, koje je nazvao gospodari sejlema.
Като цяло Хаторн е бил обсебен, както пише, от "главната вещица" Маргарет Морган и сбора й от 6 вещици, които наричал Повелителите на Салем.

sama sam otvorila vrata, pošto si bila odsutna u tako nerazumno vreme, i užasna ciganka je bila ovde zamenila me je za moju sluškinju i pokušala me je odgurnuti uzvikujući "moram da razgovaram sa gospodaricom!"
Отворих вратата сама, докато бяхте излязла по никое време, и най-противната циганка стоеше отпред. и тя ме взе за прислужницата и когато се опитах да хлопна вратата тя извика "Трябва да говоря с господарката!"