You searched for: karakteristiku (Serbiska - Bulgariska)

anomaliju, jednu specifičnu karakteristiku.
Една аномалия, специфична характеристика.

napisaću mu karakteristiku kakvu zaslužuje.
Ще му напиша референции, каквито заслужава.

ovo mu je dalo novu karakteristiku, dubinu.
Така Тони става истински. Придобива три измерения.

doduše, naš osumnjičeni ima jednu karakteristiku:
Нашият се различава по едно нещо:

- givi, daj mi karakteristiku. - kakvu karakteristiku?
Издай ми характеристика!

planete od gasa imaju joŠ jednu posebnu karakteristiku.
Газовите планети имат още една отличителна черта - пръстени.

podvodna krpa, koja ima karakteristiku da se koristi posle se...
Подводен парцал, на който характеристиката е, че когато се използва, после...

ali jednu karakteristiku hijeroglifa na cigli, nije moguće lako odbaciti.
Но една особеност на тухления йероглиф не може да се отхвърли.

- kada si ga ispitivala nisi primetila pojedinačni albino crtu niti karakteristiku.
- Когато го прегледа, не откри никакви признаци на албиносите.

dalje, važno je da prepoznamo jedinstvenu, sociološku karakteristiku ljudskog bića.
Следващо, решаващо е да познаваме уникалната, социологическа характеристика на човешкото състояние.

turske oružane snage jesu i uvek će biti strana koja štiti tu karakteristiku i strukturu."
Турските въоръжени сили са и винаги ще бъдат ангажирани със защитата на тази характеристика и структура."

to treba da zna svaki muškarac i žena veoma važno da razumete svaku karakteristiku, svakog sunčevog znaka.
За да опознаете някого, важно е да познавате особеностите на всяка зодия.

svi organizmi na zemlji imaju jednu zajedničku karakteristiku - jak spoljni omotač koji ih odvaja od spoljašnje sredine.
Всички живи организми на земята имат една обща черта - здрава обвивка, която ги разделя от външния свят.

situacije se umnogome razlikuju od zemlje do zemlje, iako mnoge imaju najmanje jednu zajedničku karakteristiku: javna potrošnja je pod sve većim pritiskom da bude smanjena.
Ситуациите са различни в отделните страни макар, че много от тях имат едно общо нещо: държавни бюджети, които са в постоянно напрежение.