You searched for: predstavnicima (Serbiska - Bulgariska)

s predstavnicima postaja.
С представители на станцията.

pozdrav predstavnicima nemacke vojske.
Поздравявам представителите на германската армия.

- malo da zažmiriš predstavnicima zakona?
- Малко аванта за колега по закон?

ali predstavit ću vaše potrebe predstavnicima planeta.
Но аз ще изложа вашите нужди на управляващите тук.

"... tužiocima, kao predstavnicima javnog interesa ..."
Прокурорите представляват публичните интереси.

s marsovcima treba biti kao sa stranim predstavnicima.
Искам да се отасяте към марсианците все едно че са чужди дипломати.

bog je entitet, sa ovlašćenim predstavnicima. kao firma.
Бог е същество с назовани представители като компания.

Železni, sastao sam se s predstavnicima naftnih kompanija.
Айънмен, срещнах се с представители на петролните компании.

kosovska trojka se sastala sa predstavnicima beograda i prištine
Косовската "тройка" се срещна с представителите на Белград и Прищина

kako je najbolja jebačica među predstavnicima produkcije u gradu?
Как е най-развратната продуцентка?

«mesec dana smo u kontaktu sa predstavnicima berišine vlade.
"От месец сме установили контакти с правителството на Бериша.

on će se takođe sastati sa predstavnicima nevladinih organizacija zemlje.
Той ще се срещне още с представители на НПО в страната.

borisov se takođe sastaje sa predstavnicima bugarske zajednice u francuskoj.
Борисов се срещна и с представители на българската общност във Франция.

ali se ne jebi s našim predstavnicima na ulici - to je najvažnije.
Но не се ебавай с нашите представители.. ...на улицата, това е най-важното.

-o vernici, pokoravajte se alahu i poslaniku i predstavnicima vašim.
- ... "Двоен дял от Своята милост"...

istraživači moraju kontaktirati s predstavnicima vlasti i informirati ih o pojedinim slučajevima.
Това, което трябва да правим, е да го пазим!

ako imate da nam kažete nešto kao predstavnicima federacije predlažem da to uradite sad.
Ако имате да ни кажете нещо за федерацията, кажете го.

dikarlo i lene sastali su se sa pregovaračkim timom kosovskih albanaca i sa predstavnicima manjina.
Дикарло и Лене се срещнаха с преговарящия екип на косовските албанци и с представители на малцинствата.

on je takođe posetio manastir dečani iz 14. veka, gde je razgovarao sa predstavnicima srba.
Той посети и манастира от 14-и век в Дечани, където разговаря със сръбски представители.

albansko ministarstvo obrazovanja održava kontakt sa predstavnicima međunarodne administracije i sa svojim kolegama na kosovu.
Албанското министерство на образованието поддържа връзки с представители на международната администрация и с колегите си от Косово.