Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
da progovore.
Накарайте ги да проговорят.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mrtvi progovore.
От него и мъртвите проговарят.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoću, čim progovore.
Веднага щом са в състояние да ми отговорят.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luzeri prvi progovore.
Първи проговарят губещите.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chuck, svi progovore.
- Чък, рано или късно всеки го прави.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
svi progovore kad-tad.
Накрая всички се предават.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Čak i nemi tamo progovore.
Там и немите проговарят.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da, oni neće da progovore.
Не отговарят.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali ja volim da progovore.
Но ми харесва, че говорите открито.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kažu da neće, ali uvek progovore.
Ще обещаят, че няма, но ще... говорят.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veruj mi, luče, svi progovore.
- Всеки рано или късно проговаря.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-deca su videla. ako progovore...
- Децата видяха, ако проговорят...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mogu da ih nateram da progovore.
Ще ги накарам да проговорят.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biće naterani da progovore, naravno.
Ще ги накарат да проговорят.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-podrazumevajući da ikad progovore s nama.
Ако предполагаме, че говорят с нас отново.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da vidimo da li će da progovore.
Да видим дали ще проговорят.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali znaš šta dobiju oni koji progovore?
- Нали знаеш какво става с тези, които проговарят?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- da li bi ti smetalo ako progovore.
- mind, ако ние говорим открито.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iskočiće kroz prozor pre nego što progovore.
Ще се хвърлят през прозореца преди да проговорят.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uskliknimo pustoš i neka psi rata progovore!
Призовавам към разрушение и нека пуснат кучетата на войната.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: