You searched for: saslušanjima (Serbiska - Bulgariska)

vedek svedoči na ovim saslušanjima.
Уедек ще свидетелства.

da li je bio prisutan na saslušanjima?
Присъствал ли е на разпитите ти? - Не.

pišemo pisma. pojavljujemo se na saslušanjima.
Писахме писма, явявахме се на изслушванията за освобождаване.

cenim da ćutanje nije idealno na saslušanjima.
Да използваш правото си на мълчание, не върви на тези изслушвания, нали?

provedem ostalo vreme na kojekakvim saslušanjima?
Или прекарам последните си месеци в безкрайни изслушвания?

zašto duboko ne udahneš i odstupiš na saslušanjima.
Поеми си дълбоко дъх и се връщай на заседанието.

na ovakvim saslušanjima nema formalnosti. svako može da govori.
Читателите ви не се оплакват, г-н Мороу.

klementeova predsedava ovim saslušanjima. sećaš se nje? nisi znao?
Клементи ще председателства изслушването, не го ли знаеше?

kliforde, sedeo sam pored tebe na svim tim saslušanjima i na suđenju.
Клифърд, стоях до теб на всички изслушвания по делото ми.

viđao sam vas na svim mojim saslušanjima,uvek govorili članovima odbora da me ne oslobode.
Видях ви на изслушвания ми, винаги убеждавахте комисията да не ме пускат.

na tim saslušanjima ćete čuti najnevinije riječi, riječi koja će da zadobiju novo, sumorno značenje.
На това изслушване, ще чуем най-невинната дума, Дума, която ще придобие нов и страшен смисъл.

-izgleda da je guardo van zemlje, ali jedno ima mi stalno spominju na saslušanjima.
- Изглежда Гуардо е извън страната, но едно име продължава да излиза в разпитите ми.

prije toga, želim vas podsjetiti da ste pod prisegom i da se vaše današnje izjave mogu koristiti u svim narednim saslušanjima i kaznenim postupcima.
Преди да направите това, да ви напомня, че сте под клетва ... и че е направено изявление днес пътува законно ... на последващо съдебно заседание и в наказателното производство.

on je koristio reči �budala� i �nepismen� da opiše dimitrisa linosa koji vodi istragu o navodnim ilegalnim saslušanjima 28 pakistanskih državljana od strane grčkih i britanskih agenata nakon julskih bombaških napada u londonu.
Той употреби думите "глупак" и "невеж" по отношение на Димитрис Линос, който оглавява разследване на предполагаеми незаконни разпити на 28 пакистански граждани от гръцки и британски агенти след юлските бомбени атентати в Лондон.