You searched for: standardu (Serbiska - Bulgariska)

standardu?
Регулиране?

priča o standardu.
Позната история.

crvenu, po španskom standardu.
Червена, като испанския стандарт.

-kaže da je bio u standardu.
Казва, че е бил в "Стандард".

7200 minuta po starom standardu.
7200 минути по старото измерване.

samo me držiš na drugačijem standardu.
Ти просто имаш друг стандарт за мен. Не е вярно.

da li fruktoza odgovara tom standardu?
Фруктозата дали изпълнява този стандарт?

ali mislim da je odgovor u standardu.
Но мисля, че отговора се крие в хотел "Стандарт".

mislim, jel su iste kao i one po standardu?
Искам да кажа, като регулиране?

ezra krejn, radim u "vašington standardu".
Езра Крейн. Аз съм от "Вашингтон Стандарт".

sigurno nije po tvom standardu, ali kevinu se dopalo.
Сигурен съм, че сандвича не е по твоите стандарти, но на Кевин много му хареса.

prema vašem uobičajenom standardu, usudio bih se reći:
А, нищо необичайно след ваше посещение!

i nije po standardu u odnosu na ostalo, ako me pitaš.
И това не е до стандарта на другата си работа, ако питате мен.

on je insistirao da odrzi sebe na visem standardu nego sto je pobeda.
Настояваше да следва идеалите си, които стояха над победата.

ljudi koji žive u rs mogu da očekuju ista ta poboljšanja u svom životnom standardu.
Гражданите на РС могат да очакват същите подобрения в стандарта им на живот.

"hvala vam za pošiljku tkanine. slično vašem uobičajenom standardu."
"Благодаря за мострите с присъщото ви високо качество..."

ali "maknamara i troj" pruža mogućnost plaćanja koji odgovara standardu pacijenta.
Но в "Макнамара/Трой", ще предоставим възможност, за подобряване начина на живот на пациента.

zašto? smatramo da svako dijete treba dobiti priliku učenja na najvišem standardu.
Защото вярваме, че всяко дете може да изкара пълния курс на обучение, и ние държим на този висок стандарт.

on je takođe upozorio da bi velike razlike u zivotnom standardu mogle da ugroze nacionalnu bezbednost.
Той предупреди също, че големите разлики в равнището на доходите могат да застрашат националната сигурност.

nabavio sam ti veliki tv, deluxe karaoke mašinu i zvuk po thx standardu zbog kojeg bi george lucas napunio gaće.
Сложил съм ти широкоекранен телевизор, Супер Караоки и thx качествен звук, кйто ще накара дори Джордж Лукас да се подмокри.