You searched for: избегнемо (Serbiska - Danska)

То желимо да избегнемо.
det er det vi prøver at undgå, sir.

-Да избегнемо непотребан сукоб.
- så vi undgår en unødvendig konflikt.

Потом сарађујмо, кад избегнемо обуставу рада.
bare få fire af dine folk til at gøre det. samarbejd med mig og undgå fastfrysningen.

Господар је наредио да избегнемо тешке повреде.
dominus gav strenge anvisninger om, at undgå større skader.

Да избегнемо неспоразуме, преузећу заповедништво над извиђачима.
men for at undgå fremtidige misforståelser, overtager jeg kontrollen over dine spejere fra nu af.

Требало би да кренемо ако желимо да избегнемо гужву.
hvis vi vil undgå mylderet, bør vi gå nu.

Прешли смо преко овог леша, нисмо могли да је избегнемо
vi kørte det her lig over. jeg kunne ikke undgå hende.

"У једном моменту tроцки је рекао, Покушавамо да избегнемо устанак,
'vi prøver at undgå opstand... "'men angriber kerensky-regeringen os...

Тако смо се сви сложили да ако хоћемо да избегнемо катастрофу... изградимо нови мост на месту које је одабрао мајор Ривс... 400 јарди ниже.
hvis vi skal undgå en katastrofe må vi bygge en bro 400 meter længere nede ad floden.