You searched for: formalne (Serbiska - Danska)

mrzim formalne večere.
jeg hader sorte slipsar.

necemo znati detalje do formalne optužbe dokumentirane u min.
hun lyver. vi kender ikke detaljerne, før der foreligger en formel anklage.

moja odeća hoda po oštrici između svakodnevne i opušteno formalne.
min habit balancerer på knivsæggen mellem afslappet og semi-formelt.

ove godine, zabave poslije formalne zabave će voditi ozbiljnim posljedicama.
i år vil efterfester have alvorlige konsekvenser.

bojim se da kraljica nije dovoljno dobro za formalne zabave ali pričaću sa njom, madam.
dronningen er desværre ikke rask nok til formelle arrangementer. jeg skal tale med hende om det, madame.

zato se školski odbor udružio sa policijom beverly hillsa i imamo nove mjere za zabave poslije formalne zabave.
derfor har skolens bestyrelse i samarbejde med beverly hills politiafdeling udarbejdet en ny politik for ballets efterfester.

nema šanse, hajde. pogledaj svoj smoking kao investiciju, koja će te voditi kroz formalne događaje u godinama koje dolaze.
"din smoking er en investering i de næste mange års fester."

nadamo se da možete obezbediti informaciju koja će nam pomoći da napravimo formalne promene oko ubistva zapošijenog u odbrani scott ostelhoff-a.
vi håber, du kan give os oplysninger, som vil lade os rette anklager om mordet på scott ostelhoff fra forsvarsministeriet.

poslije formalne zabave trećih razreda došlo je do toga da je jedan učenik uhićen zbog vožnje pod utjecajem alkohola, a nekolicina drugih se otrovalo alkoholom.
som i ved, førte fester efter dette års juniorbal til at en elev blev anholdt for spritkørsel og at flere andre måtte behandles for alkoholforgiftning.

ne samo da mi je zabava uništena, zahvaljujući ravnatelju gubitniku, nitko neće istupiti i oni, uh, i to je dobro jer su zabave poslije formalne krajnje ilegalne i vodit će suspenziji, što vodi ne izlaženju na završne ispite, a to vodi prema ljetnoj školi.
min fest er ikke kun ødelagt takket være rektor taber, men ingen melder sig... og det er godt, da sådanne fester er imod reglerne, og det vil ende i udsmidning, og vi ender på sommerkursus.