You searched for: govorima (Serbiska - Danska)

nisam dobra u govorima.
jeg er dårlig til det med taler.

Šta si mislio o govorima?
ja, hvad syntes du om mine mindetaler?

Šta mislite o govorima, huh?
- hvad synes i om talerne?

opčinjen je govorima i večerama.
han forhandlede sig ikke frem et ordentlig aftale.

baš ovako. dosta je sa govorima.
sandt at sige, lad ikke ord opholde os.

prekini sa tim tvojim velikim govorima!
ti nu bare stille!

da li ćeš prisustvovati večerašnjim govorima, richardsone?
- skal du høre talerne, richardson?

došli ste u moj grad... sa govorima o pravičnosti.
du kom og belærte mig om at gøre det rette.

možeš li ti to, nisam baš dobar u govorima?
kan du ikke gøre det? jeg er ikke så god til den slags.

ne razumem zašto premijer ne pominje to više u svojim govorima.
jeg fortår ikke, hvorfor premierministeren... ikke nævner det i sine taler.

da vidimo, jesmo li dobro učinili ovog puta ili stvarno imaš talent u vezi sa govorima.
lad os se, om det var et lucky punch sidst - eller om du rent faktisk har talent for taler.

priori već pojačavaju retoriku sa govorima o sudnjem danu "kad će svi svjedočiti konačnoj bitci između svjetlosti i tame."
mestrene har skruet op for retorikken med al den snak om dommedag, hvor alle skal bevidne den sidste kamp mellem lys og mørke.

znaš, ponekad kad se osvrnem na moj život, šta mi se događalo u životu, isuse, ne znam, sa svim kampanjama i sastancima i govorima...
nogen gange kigger jeg tilbage, for at se hvad drev mig fremad. jeg ved det ikke. med alle kampagnerne, og alle møderne talerne...

na skupovima i u govorima tea partyja poručuju nam da je amerika osnovana kao kršćanska zemlja. i da su oci domovine danas tu, potvrdili bi to. john adams u sporazumu iz tripolija kaže:
mere skræmmende end at historien forvrænges er at smarte, stærke republikanere, der burde trodse fundamentalister frygter, at tabe til religiøse fanatikere, så vi må høre på det her: