Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- ti si indijanske rase?
- er du indianer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imaju indijanske stvari.
der er også indy ting.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imaju i indijanske krvi?
-de har indianerblod i sig, ikke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izgubićeš sve indijanske klijente.
alle indianerstammerne forlader jer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu su indijanski... - neću indijanske!
- der er en flot indianer...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i tada sam otkrila indijanske kockarnice.
og det var der, jeg opdagede indianske kasinoer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hej! hočete kupiti indijanske skalpove?
du, der... var det ikke noget med nogle indianerskalpe?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uključujući indijanske skvo, bjelkinje i crnce.
ikke indianere, hvide kvinder, eller forvirrede negre.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sudije, doktori, advokati, indijanske poglavice.
dommere, læger, advokater, indianerhøvdinge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
godine 1908, osuđen je za prodaju indijanske zemlje.
dømt for at sælge jord, der tilhørte indianerne, i 1908.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naredili su mu da provali i zakopa indijanske kosti.
han blev beordret til at bryde ind og begrave nogle indianerknogler.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ima galerija indijanske kulture, u kalifornijskoj državnoj galeriji...
der er galleriet for lndiansk kunst, californiens statsgalleri.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ričiz kaže da imaš dosta indijanske krvi. sada manipulišeš starcem?
prøver du at manipulere en gammel mand som bedstefar?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
krijumÈarili su piÆe u neke indijanske gradove i trebao im je vodiÈ.
de smuglede alkohol til indianerne og havde brug for en guide.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Čujem da ovi planinski momci imaju, uh indijanske krvi u njima.
jeg har hørt, at drengene har indianerblod i årerne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moj otac je mene i moju sestru izvodio da skupljamo komadiće indijanske grnčarije.
jeg tilbragte somrene ved lake michigans strande, hvor min far jeg og min søster samlede keramiklevn fra indianerne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niko ko prođe ovuda ne može da se izvuče bez "indijanske trampe".
ingen går herind uden at lave indiansk tuskhandel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
zašto ne zovu policiju, ne puste pse tragače ili ne pozovu indijanske vodiče?
hvorfor prøver de ikke politiet, nogen blodhunde eller en indianerfører?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da, kada ne bih imala ovaj crtež na licu, malo indijanske magije, i bordel pun kurvi.
ja, men i stedet har dette malede ansigt lidt indianer magi og et bordel fuld af ludere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"dani su hitri poput indijanske strele... "proleću poput zvezde padalice. "današnji dan je ovde...
tiden flyver som en indianerpil flygtig som et stjerneskud dagen den kommer
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering