Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jesi li devojka ili nisi?
er du en pige eiier ej?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti jesi devojka ?
-du er pige, ja?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kao bivša devojka ili tako nešto?
en ekskæreste?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
momak i devojka... ili dve devojke zajedno?
dreng eller pige... eller to piger sammen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Šta je ona samuelu, devojka, ili tako nešto?
- er hun samuels kæreste eller noget?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bilo da je to park, devojka ili sendvič sa šunkom.
hvad enten det er en park en pige eller en roastbeefsandwich.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali ti ustvari jesi devojka, zar ne? pazi na stepenice.
- mærk efter, stygge ulv!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali neznam jel mi to devojka ili samo neko s kim sam u vezi
men jeg ved ikke, om hun er min kæreste eller bare en, jeg går ud med.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
novac ili devojka, ili ću ubiti tebe i celu tvoju porodicu.
kontanterne, pigen, eller jeg slår dig og hele din familie ihjel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vidi, ako pitaš basistu... reći će, ili da sam mu devojka ili da želi da mu budem...
hvis du spørger bassisten, vil han sige, at jeg er hans kæreste.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: