You searched for: jevrejina (Serbiska - Danska)

idi kod jevrejina.
- du må gå til jøden.

jetra bogohulnog jevrejina,
lever fra en blasfemisk jøde...

zbog dnevnika matorog jevrejina?
på grund af en gammei jødes dagbog?

moramo pod hitno učlaniti drugog jevrejina.
ja. vi må få en jøde til ind over det.

već imate šofera, a uskoro ćete i jevrejina.
i har allerede en chauffør, og snart også en jøde, men alligevel...

naći ću sebi dobrog jevrejina. vi, tipovi me ubijate.
jeg må finde mig en rar jødisk dreng.

isto se odnosi i na punokrvnog jevrejina u braku s nemcem.
det samme gælder fuldblodsjøder med en tysk ægtefælle.

pa sam tražila klinici da nađe bolju spermu. plivača. jevrejina.
jeg fik klinikken til at finde en opgradering.

povezani su sa al kaidom koja sigurno ne ljubi jevrejina koji klonira embrione.
de har forbindelse til al-qaeda, som sikkert hader, at en gammel jøde kloner en masse fostre.

a ja jevrejina u "mletačkom trgovcu", komadu koji ima večnu aktuelnost.
et stykke, man nok kan mene er mere aktuelt end nogensinde.

cela evropa, engleska, od lapske do libije, od vladivostoka do belfasta bez ijednog jevrejina.
hele europa og england, fra lapland til libyen, fra vladivostok til belfast, skal gøres fuldstændig jødefrit.

ako kupiš roba jevrejina, šest godina neka ti služi, a sedme nek otide slobodan bez otkupa.
når du køber dig en hebræisk træl, skal han trælle i seks År, men i det syvende skal han frigives uden vederlag.

masovna streljanja stvaraju moralne probleme pogotovo kad se radi o nemačkom jevrejinu koji je intelektualno nadmoćniji od ruskog jevrejina.
massehenrettelser skader moralen. lsær når det gælder tyske jøder, som intellektuelt står over russerne.

tvoji nisu bili mnogo srećni što se udaješ za jevrejina, ali tada je moja knjiga počela da se prodaje i brzo su promenili ploču.
dine forældre var sure over, du tog en jøde, men mine bøger begyndte at sælge, og så ændrede de melodien.

gde nema grka ni jevrejina, obrezanja ni neobrezanja, divljaka ni skita, roba ni slobodnjaka, nego sve i u svemu hristos.
hvor der ikke er græker og jøde, omskærelse og forhud, barbar, skyther, træl, fri, men kristus er alt og i alle.

i sutradan izadje opet, a to se dva jevrejina svadjahu, i reèe onom koji èinjaše krivo: zašto biješ bližnjeg svog?
da han den næste dag igen gik derud, så han to hebræere i slagsmål med hinanden. da sagde han til ham, der havde uret: "hvorfor slår du din landsmand?"

zavisno od subjektivne procene, da li neko liči na jevrejina ili ima jevrejsku prirodu, ili štagod drugo predmet je tumačenja uključujući i izjave prokletog jevreja lično.
det hele afhænger af, om personen af udseende og adfærd virker jødisk. det er jo et fortolkningsspørgsmål. selv jøden kan gøre indvendinger.

dakle, moj izbor je da radim nešto teško i dosadno ili da se udam za jevrejina, idem u pariz i rim i slušam džez, da čitam i jedem finu hranu u lepim restoranima i zabavljam se.
jeg kan enten gøre noget hårdt og kedeligt eller gifte mig med min jøde og tage til paris og rom og lytte til jazz og læse og spise god mad på pæne restauranter og more mig.

viknu èeljad svoju, i reèe im govoreæi: gledajte, doveo nam je èoveka jevrejina da nas sramoti; dodje k meni da legne sa mnom, a ja povikah glasno;
kaldte hun på sine husfolk og sagde til dem: "her kan i se! han har bragt os en hebræer til at drive spot med os! han kom ind til mig og vilde ligge hos mig, men jeg råbte af alle kræfter,

i nadje jednog jevrejina, po imenu akilu, rodom iz ponta, koji beše skoro došao iz talijanske sa ženom svojom priskilom (jer beše zapovedio klaudije da svi jevreji idu iz rima), i dodje k njima.
der traf han en jøde ved navn akvila, født i pontus, som nylig var kommen fra italien med sin hustru priskilla, fordi klaudius havde befalet, at alle jøderne skulde forlade rom. til disse gik han.