Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti si najzgodnija.
du er den lækreste af dem alle.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
najzgodnija mlada pobedjuje.
den mest sexede brud får en præmie, kom så i gang med at danse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i najbolja i najzgodnija!
- og en iskold frækkert.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pa, najzgodnija profesija tada?
så den lækreste profession dengang? samler.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bila sam najzgodnija u uredu.
jeg var kontorets hotte pige.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti si najzgodnija žena koju sam sreo.
du er den mest sexede kvinde, jeg har mødt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ona je najzgodnija devojka u zgradi.
hun er den kønneste pige i ejendommen!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tko je najopakija i najzgodnija rockerica?
hej, mor. hvem er den sejeste, hotteste rocktøs, du kender?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bila je najzgodnija na žurci. zar ne?
hun var aftenens flotteste pige, synes du ikke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nevesta broj dva, ti si najzgodnija nevesta.
brud nummer to, du er den mest sexede brud her i aften, skatter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tako se zvala najzgodnija cura kod mene u školi.
ikke tara. tara var den lækreste sild på mit gymnasium.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali ti si najzgodnija devojka na trećem spratu!
du er den kønneste på tredje sal!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sama bi vam rekla da je najzgodnija riba u školi!
hun synes selv hun er skolens lækreste pige.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
najzgodnija kučka u gradu, i ja te jebeno posedujem.
den hotteste tøs i byen, og jeg ejer dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dva najzgodnija momka na celom svetu. a obojica su moja.
verdens to flotteste mænd.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne želim da zvučim uobraženo ali ja sam najzgodnija navijačica koju imaju.
ikke for at lyde selvglad, men jeg er den lækreste, de har.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne bih joj ni kupovao ovaj poklon da je najzgodnija devojka u rouzvudu slobodna ili zainteresovana za muškarce.
jeg ville ikke skulle købe en gave, hvis den lækreste pige var ledig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ledi rozamundi ne smeta. a što se tiče odeće, što god obukli, bit ćete najzgodnija žena u ricu.
du sagde, hun ikke har noget imod det, og hvad dit tøj angår, bliver du den smukkeste i ritz' spisesal, uanset hvad du har på.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moram da se naspavam i da ti kažem laku noć i možda si najzgodnija devojka sa kojom sam izašao, ali si najluđa.
jeg har en vigtig fremvisning, så jeg går i seng nu. du er måske den lækreste pige jeg har datet, men også den skøreste.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izlazim najzgodnija devojka u školi ... udajem krunisan u maturu, a jednom sam sutra dobiti dozvolu ... nekako imam sve što sam ikada želeo.
kæreste med skolens lækreste pige, ballets konge, og når jeg får kørekort, har jeg alt, jeg har ønsket mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: