You searched for: novčanika (Serbiska - Danska)

bez novčanika.
ingen tegnebog.

nema novčanika?
ingen pung?

- od novčanika.
- nej, fra en pung.

ne bez mog novčanika.
ikke uden min tegnebog.

bez novčanika ili žvaka.
- ... eller tyggegummi.

bez novčanika, nema ključeva.
det er sket for under en time siden.

-od prašine s novčanika.
det er nok støvet fra pungen.

- bez novčanika, bez ključeva?
lngen tegnebøger eller nøgler.

nema novčanika, ključeva, nakita.
nej, lommerne er tomme. ingen pung, nøgler eller smykker.

nestaje mi novac iz novčanika.
- det gjorde jeg også i går.

nema novčanika, nema lične karte.
ingen pung, ingen id.

izvadio je vašu sliku iz novčanika.
han tog fotografiet af dig ud af sin tegnebog.

izvadite je iz novčanika, molim vas.
tag det ud af deres pung.

nema novčanika, nema vozačke. nema vozila.
ingen lommebog, intet kørekort, ingen bil.

-a devojka iz novčanika je broj dva?
- pigen i tegnebogen er nummer to?

izvadite dozvolu iz novčanika, molim vas.
tag kørekortet ud af pungen, tak.

ešli ovde nema novčanika, nema keša, ni mobilnog.
ashley her har ingen tegnebog, ingen kontanter, ingen mobil.

i onda? ukradeš mi sav novac iz novčanika.
og til sidst stjæler du alle pengene i min tegnebog.

motiv je izgleda pljačka, pošto nema novčanika.
- nok et røveri. tegnebogen er væk.

bila je pronađena bez novčanika. bez novaca, nakita.
- pung, kontanter og smykker var væk.