Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gde su objekti?
hvor er emnet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tajni vojni objekti
hemmeligt militÆrt anlÆg
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
objekti napuštaju hotel.
målet forlader hotellet nu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
podzemni objekti cia-e
cia's underjordiske facilitet
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
količine? izvedeni objekti?
kvantitative, derivative...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nisu tačno fizički objekti.
at de ikke er, normale fysiske objekter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
privlače ga veliki žuti objekti.
han er naturligt tiltrukket til store gule objekter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ljudski objekti, mi smo rasa zirconian.
ubetydelige menensker. vi er fra racen zirconian.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pomrčina je kada su objekti siluete.
- det er skumring, nar ting er silhuetter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
svi drugi objekti su prijavljeni. potvrĐen
alle de andre anlæg har tjekket ind.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mehanička ili ne, naša tela su samo objekti.
mekanisk eller ej, vores kroppe er blot kar.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kapetane, nadolazeći objekti su promenili kurs!
kaptajn, objekterne har ændret kurs.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ugostiteljski objekti prijavljuju rekordan posao..."
værtshuse og restauranter har kronede dage...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
da, tretirali su nas kao da smo seksualni objekti.
jah, de behandlede os som sex objekter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
objekti ulaze u sivi kombi s nepoznatim muškarcima.
emnet samles op af en gruppe ukendte mænd i en lysegrå sixt-lejebil.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
objekti u uskim majcama su cudniji nego što izgledaju.
genstande i navlekorte trøjer er mere excentriske, end man skulle tro.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
objekti mogu da putuju stotinama milja ako imaju razlog.
ting kan rejse tusinder af kilometer hvis de har en grund.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hladne točke, smrad, objekti koji lete na sve strane.
de er kolde, der er lugten, og objekter flytter sig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mnogi goa'uldski objekti sakrivaju prolaze u svojoj strukturi.
mange goa'uld-bygninger maskerer dem i deres bygningsstruktur.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bolje se prodaju kao odvojeni objekti, a mi bismo dobili postotak od prodaje.
de sælges rapt som separate boliger, og vi får en procentdel af salget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: