You searched for: plesala (Serbiska - Danska)

plesala sam.
jeg var ude og danse.

- plesala sam.
- oppe at danse.

jesi li plesala?
- men fik du danset eller ej?

- a ti plesala?
– og du dansede?

dugo nisam plesala.
det er længe siden, jeg har gjort det her.

- radije bih plesala.
- jeg vil meget hellere danse.

do maloprije si plesala.
-for et minut siden dansede du stadig.

bi li plesala sa mnom?
v-vil du danse med mig?

- plesala sam... u americi.
- jeg dansede i amerika.

već godinama nisam plesala.
jeg har ikke danset i årevis.

da li bi plesala sa mnom?
- vil du danse med mig?

- ona je plesala, a ti si...
- hun dansede hele aftenen, og du...

a ti si plesala bez grudnjaka.
og du dansede i den dér top med bar ryg.

pa ja sam s njim samo plesala!
jeg dansede bare med fyren!

- plesala je sa mnogim muškarcima.
hun dansede med mange forskellige mænd.

- ja sam s njim plesala. plesala!
jeg dansede bare med ham.

večeras bih i s lincolnom plesala!
om det så var med abe lincoln.

mislim da je moja mama u tome plesala.
jeg tror at min mor har danset i den.

da nisam trudna, plesala bih do zore.
hvis jeg ikke var gravid, ville jeg danse indtil daggry.

- baš tako.. da. jesi li plesala ranije?
- har du aldrig danset tidligere?