Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
neko povezan sa prirodom...
som bruger gødning.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja sam jedno sa prirodom.
jeg er ét med naturen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kao jedan sam sa prirodom!
jeg er ét med naturen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi to zovemo ljudskom prirodom.
det er menneskets natur ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amanda i ja smo ludi za prirodom.
amanda og jeg nyder friluftslivet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uživaj u svojoj vezi sa prirodom!
nyd din samhørighed med naturen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kontakt sa prirodom, energija, ljudi...
tæt på naturen, energien, menneskene.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja se ne bih zezala sa majkom prirodom.
- jeg ville ikke rode med naturen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izgube kontakt sa prirodom, iz koje potiču.
de mister kontakten med naturen. det er der, de kommer fra.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
molim te, u zajednici sam sa prirodom ovdje.
- hold op. jeg er ét med naturen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako i izumremo tu nema nista u vezi sa prirodom.
hvis vi bliver udslettet, så er det ikke naturligt. det er bare åndsvagt!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovo ima nešto sa poverljivom prirodom vašeg odnosa?
har det noget at gøre... med jeres forholds fortrolige natur?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
divlje životinje sa istinskom prirodom i čistim talentima.
vilde dyr med sand natur og rent talent.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cela svrha ovog putovanja je da svi bude jedno sa prirodom.
pointen med turen her er, at vi kan være ét med naturen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imala je snažnu vezu sa prirodom, koju je prenela na mene.
hun var i ét med naturen, og det har jeg arvet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
najbliži mu je kontakt s prirodom pretplata na national geographic.
det nærmeste, han kom på naturen, var at abonnere på national geographic.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
svaka vrsta se rodi sa nagfonika koji su u ravnoteži sa prirodom.
alle arter fødes med instinkter der skaber en balance med naturen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prirodni vođa, ali toga nije svjestan, opterećen previše opreznom prirodom.
han har et medfødt talent som leder, men han er ikke klar over det, han er tynget af sit varsomme væsen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gloria može biti veoma prizemna i jedno sa sobom i prirodom i univerzumom.
gloria kan være meget jordbunden og i hvile med sig selv, naturen og universet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
došla sam ovde da budem zajedno sa prirodom pa, dobila sam šta sam tražila.
jeg kom her for at være et med naturen.... jeg fik hvad jeg ville have.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: