Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
brate rodjeni.
whatsabe misua.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rodjeni si trgovac.
du er den fødte sælger.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bicemo ponovo rodjeni.
vi vii biive genfødt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- on je rodjeni madjionicar.
- han er en ægte tryllekunstner.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi smo rodjeni, ne stvoreni.
vi er født sådan, ikke skabt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"neki su rodjeni sa veličinom,
- jeg er så tæt på at være det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mislim da si rodjeni tekstopisac.
det tror jeg bare ikke jeg er. jeg tror du er den fødte sangskriver.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaš rodjeni brat, prognali ste ga.
din egen bror, du drev ham væk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moj rodjeni klinac me ne poznaje.
mit eget barn kender mig ikke engang.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neki ljudi su rodjeni veliki, lorens...
- visse mænd er født betydningsfulde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"on je rodjeni filadelfijac vince papale...
han er født og opvokset i philadelphia: vince papale...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bože, sjajni su. rodjeni za ovaj tip posla.
de er som skabt til det arbejde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bas kao i njegov rodjeni otac ... on je postao...
meget som hans egen far, som var en far før ham, som selv blev ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brinucu se o njemu, kao da je moj rodjeni sin.
jeg passer godt på ham, som om han var min egen søn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi koji smo rodjeni jevreji, a ne grenici iz neznaboaca,
vi ere af natur jøder og ikke syndere af hedensk byrd;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sad slušaj. tamo je puno dečaka koji su rodjeni s vaginama.
hør her, mange drenge er født med en vagina.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ona je uvek govorila da smo rodjeni da donosimo dobro svetu.
hun sagde altid, vi var født til at bringe godhed til verdenen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zao mi je crnaca koji su rodjeni ovde. oni ne znaju ko su.
de sorte, der er født her ved ikke, hvem de er.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi ste rodjeni sa privilegijama... a sa tim dolaze i odredjene obaveze.
de er født med et privilegium, der indebærer visse forpligtelser.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ta je èovek, da bi bio èist, i rodjeni od ene, da bi bio prav?
hvor kan et menneske være rent, en kvindefødt have ret?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: