You searched for: šepurim (Serbiska - Engelska)

- ne šepurim se.
i don't prance.

# kada šetam, šepurim se #
# when i'm walkin', i strut my stuff #

pa sam došla da se malo šepurim.
so i came ino show it off.

gledaj, ja se ne šepurim toliko puno.
look, i don't prance that much.

samo volim da se malo šepurim u gaćama.
i just like to run around in shorts.

sluga tada sam bio, a sada se šepurim kao redovnik.
a slave back then, now i know the perks of being a monk

mene nećeš videti da se šepurim okolo s nekim budalama iz više klase.
you won't be seeing me prancing around some upper-class bozos.

dušo, moraš znati da ne želim da se šepurim po montani sa kaubojskim šeširom.
baby, you had to know i wasn't gonna strut around montana in a cowboy hat. what do you mean?

da se šepurim okolo kao neki plemic? osim toga, nikad nisam bio na dvoru.
prancing round like some nobleman when i've never been to court.

možemo li službeno da donesemo odluku u vezi ovoga, tako da mogu da počnem da se šepurim?
can we get an official ruling on this so i can better enjoy my gloating?

ja, što sklepan iz kovnice sam ispao, pa nemam ljubavne dostojanstvenosti da se šepurim ispred kakve nimfe;
i, that am rudely stamped, and want love's majesty... to strut before a wanton ambling nymph -