Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Грешка при аутентификацији
authentication error
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Грешка при преименовању.
error during rename.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Грешка при суспендовању:
there was an error while suspending:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Грешка при стварању теме.
an error occurred while creating your theme.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Грешка при аутентификацији:% 1
an error occurred during authentication: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Грешка при уписивању% 1.
error while saving %1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Грешка при покретању Поште
error while initialising mail
Senast uppdaterad: 2012-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Грешка при активирању скрипте.
there was an error activating the script.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Грешка при позиву help% 1
error calling'help %1 '
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Грешка при уписивању у% 1.
error saving to '%1 '.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Грешка при заштити од преваре
fraud protection error
Senast uppdaterad: 2012-02-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Појавила се грешка при инсталацији.
an error occurred installing the setup
Senast uppdaterad: 2012-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Грешка при слању е-поште
error sending e-mail
Senast uppdaterad: 2012-02-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Грешка при извршавању преднаредбе% 1.
error while executing precommand '%1 '.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Грешка при учитавању добављача података.
there was an error loading data providers.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Грешка при аутентификовању са сервером:% 1
there was an error authenticating with the server: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Грешка при читању фајла: „% 1 “
the following error occurred while reading the file: "%1"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Грешка при покретању дијалога: 0x%x
error when initialising the file dialog: 0x%x
Senast uppdaterad: 2012-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Грешка при слању ставки Брзог бирањаа
error sending speed dial entries
Senast uppdaterad: 2012-02-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Грешка при инсталирању исправљачких симбола. @ info
error during the installation of debug symbols
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: