Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Врхунски материјал.
premium denim.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Понесите сав материјал.
i suggest you take a canvass of the entire base.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Имате ли материјал?
- are you getting feeds from there?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Сав материјал који имате.
get what materials you have before you roll out.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Да. Материјал је мекан.
-the material is so soft.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ви нисте маскарада материјал.
you're not pageant material.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Душо, ово су отровни материјал.
honey, these are toxic material.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вечерас изводим само нови материјал.
i'm doing all-new material tonight.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мислим, имамо људе и материјал.
i mean, we have the men and materials.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Људство, материјал, шта год хоћете.
men, materials, you name it.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И не мислите је дечко материјал?
- and you don't think he's boyfriend material?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ви нисте материјал за корпоративне финансије.
you're simply not corporate finance material.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Г. Вулф, то није стандардни потрошни материјал.
mr. wolfe, that's not from normal wear and tear.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Да ли имате медицински материјал на трупа?
do you have medical supplies in the fuselage?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Хоћу да поново урадите целокупни материјал, ок?
all the campaign material must be redone, ok?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-Исто што и ми. Знају за нуклеарни материјал.
they know about the nuclear material.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Гувернеру, управо смо добили материјал за вашу кампању.
governor, the campaign materials are in.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Дуже време, нисам знао од чега је био, тај материјал.
now, for a long time, i did not recognize it for what it was, this material.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-Зависи. Како се крећу цене за нуклеарни материјал?
what is the going rate for loose nuclear material?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Само кажем да твоје голе бутине додирују материјал тамо.
- i'm just saying your naked thighs are touching the fabric there.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: