Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Потврда брисања
confirm deletion
Senast uppdaterad: 2012-02-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Потврда брисања позивница
confirm delete invitations
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Упозори пре брисања порука
warn before deleting messages
Senast uppdaterad: 2012-02-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Она превазићи брисања секвенцу.
it's overridden the deletion sequence.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Наредба брисања@ option: check
show'delete 'command
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Неочекивана грешка при покушају брисања уноса
an unexpected error occurred trying to delete the entry
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Проблем при покушају брисања поруке са сервера
problem while trying to delete message on server
Senast uppdaterad: 2012-02-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Још ув› ијек је у току други поступак брисања кључева. Сачекајте накратко док се не заврши.
another key delete operation is still in progress. please wait a moment until this operation is complete.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Пошто сте изабрали жељене фајлове, наредбе брисања, копирања и премештања дејствоваће над свима њима одједном.
once you have selected the right files then the normal delete, copy or move commands will act on all of the selected files at once.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Када се достигне ограничење простора, прво ће се брисати фајлови типа који задате. Ако је постављено упозоравање, бићете упозорени пре аутоматског брисања фајлова.
when the size limit is reached, it will prefer to delete the type of files that you specify, first. if this is set to warn you, it will do so instead of automatically deleting files.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Желите ли заиста да обришете партицију која је тренутно у клипборду? Након брисања она више неће бити доступна за налепљивање. @ title: window
cannot delete partition.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Отварате нови фајл Одабира. Ако наставите, opera link ће заменити Одабир усклађен на серверу.\n\nДа додате нов одабир без брисања старог, притисните „Откажи“ и идите на мени Фајл > Увоз и Извоз.\n\nЖелите ли да замените постојећи Одабир у opera link?
you are about to open a new bookmarks file. if you continue, opera link will replace the bookmarks synchronised on the server.\n\nto add the new bookmarks without deleting the old ones, press cancel, and choose file > import and export from the menu.\n\ndo you want to replace the current bookmarks in opera link?
Senast uppdaterad: 2012-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering