You searched for: Телевизија (Serbiska - Engelska)

Телевизија
television

[Телевизија искључује]
[television turns off]

Прва српска телевизија
prva srpska televizija

Шта че телевизија овде?
what on earth is the news doing here?

Телевизија високе резолуције
high-definition television

Национална Телевизија Чилеа.
televisión nacional of chile.

Зна да га телевизија снима.
he sure knows he's on tv!

Ето, види шта телевизија од људи ради.
look at what television is doing to the old people these days.

Мислим, ја гледам, као , телевизија...
i mean, i'm watching, like, television...

Нећу да убијам, моја будућност је телевизија.
i'm not killin' people. my future's in television.

Али телевизија вама не доноси ништа услуге.
but television does you no favors.

Неће национална телевизија приказати како црнцу пуше!
hank: be that as it may, we can't have black men... getting blow jobs on national television!

Ако руска телевизија то покаже, нико неће поверовати.
if russians show it on tv - we wouldnt be able to keep it clean anymore.

Си могла да прода своју причу државна телевизија.
you should sell your story to one of the nationals.

Чуо сам да је телевизија индустрија са будућношћу па сам из Филаделфије прешао на Менхетн.
you're right again. i had heard that television... was an industry with a future... so i packed up and moved from philly to manhattan.

Сам, рекао си да те је телевизија омела, али кад сам ушао ТВ није био укључен.
sam, you said it was the tv that distracted you... but when i came in, the tv wasn't on.

Не знам да ли ико од вас зна, али савезни је преступ чинити ласцивне опаске у емисији коју преноси национална телевизија.
i don't know if any of you are aware of this... but it's a federal offense... to make lascivious remarks... on a television network broadcast.

То би помогло ако сте покупили своје сигнале. Центури Фок телевизија, цолор="#фффф00" ЦБС иВолксваген хеј, љиљан.
- this is officially the last favor i do for you.