You searched for: инфраструктуру (Serbiska - Engelska)

Нарушио је инфраструктуру.
- he disrupted the infrastructure.

Осмишљен је да у случају рата онеспособи непријатељску инфраструктуру.
designed to deliver a knockout blow to enemy infrastructure in wartime.

Председник је такође припремио Да подрже закон у инфраструктуру, сенаторе.
the president's also prepared to back the infrastructure bill, senator.

Да замене целу некомпатибилну домаћу инфраструктуру, економским системима компатибилним са америчким и немачким.
to replace the entire incompatible domestic infrastructure, economic systems compatible with american and german.

Напоре Косова да унапреди своју постојећу инфраструктуру широкопојасног интернета у сеоским срединама помаже Светска банка.
kosovo’s efforts to improve its existing rural broadband internet coverage are being assisted by the world bank.

Допринеће бољој употреби ограничених буџетских средстава како би се створио простор за улагање у важну инфраструктуру.”
it will contribute to better use of scarce fiscal resources in order to create space for investments in important infrastructure.”

Надамо се да ћемо убудуће бити у могућности да подржавамо и друге инвестиције, као што су оне у инфраструктуру, како бисмо допринели развоју Србије.”
we hope in the future to be able to support other investments, such as infrastructure, to help support serbia’s development.”

Области у којима се пружа подршка укључују заштиту животне средине, здравство, социјалну заштиту и запошљавање, локалну инфраструктуру, образовање, конкурентност, развој финансијског сектора.
areas of support include environment, health, social safety and employment, local infrastructure, education, competitiveness, and financial sector development

Од 1990. до 2000. област запечаћеног тла у e-15 повећала се за 6 %, а потребе за новим грађевинским земљиштем за ширење градова и саобраћајну инфраструктуру и даље расту.
in the decade 1990–2000, the sealed area in the eu-15 increased by 6 %, and the demand for new construction sites for urban sprawl and for transport infrastructures is continuing to rise.

Заједничке особине ових врста капитала, нпр. прекомерна потрошња и недовољна улагања, указују на могућу свеобухватнију акцију која би покривала неколико политичких домена (попут просторног планирања, интеграције економских сектора и бриге о животној средини), дубље и дугорочније приступе разумевању чињенице да многи од ових ризика могу да се јављају деценијама (попут планирања сценарија) и мудре одлуке о акцијама које треба предузети одмах али које предвиђају дугорочне потребе и избегавају технолошке блокаде, тј. макро-силе које стварају систематске препреке дифузији и усвајању делотворних и одрживих технологија (нпр. улагања у инфраструктуру) (19).
the common features between such capitals, for example over-consumption and under-investment, indicate the potential of much more coherent action across policy domains (such as spatial planning, integration between economic sectors and environment considerations), deeper longer term approaches to knowledge that recognise many of these risks may emerge over many decades (such as scenario planning), and smart decisions on near-term actions that anticipate long-term needs and avoid technological lock-in (such as infrastructure investments) (19).