You searched for: послови (Serbiska - Engelska)

Послови
tasks

Завршени послови
finished jobs

Мутни послови.
it is a dishonest business.

Послови су започети
jobs have started

Незавршени послови у реду
jobs:

Боље него кућни послови.
beats housework.

Обав› јештења и послови
notifications and jobs

Послови, знаш већ, финансије.
business interests, you know, finance.

Добри и поштени послови.
a good, honest job.

Знаш већ, очи, фућкање, послови.
you know, the eyes, the swish, the works!

Боље је него послови са Дворогим.
still, better than doing jobs for two horns.

Пренос фајлова и други послови
file transfers and other jobs

Наши послови су по природи тешки.
our jobs are tough enough as it is.

Ваши финансијски послови су веома сложена.
your financial affairs are very complex.

Рекао је да су то тајни послови за Хогвортс.
said it was hogwarts business, very secret.

Мисли сви Ви радите је послови, Не, знате, ја.
he thinks all you're doing is errands, not, you know, me.

Мир уму да само дође, душо, када су сви твоји послови у реду.
the peace of mind that only comes, honey, when all your affairs are in order.

Само би глумица могла да се претвара, државни послови су њена последња улога.
only an actress would pretend affairs of state are her latest play

У фавелама новац кружи, склапају се послови... а систем скупља порезе?
in the slums, cash flows, deals are closed... and the system levies a tax?

У стварности, свакодневни послови које су обављали запослени нису се уклапали у предложено раздвајање функција.
therefore, in actuality, the daily operations of each staff member did not comply with the proposed separation of functions.