Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
znači znaš.
oh, so, you know.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
znači, znaš.
i'll take that as a yes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a znači da znaš pričati.
so you can talk.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
znači znaš je.
so you know her.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a znači tako?
that's the way it's gonna be?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a, znači tako?
oh, that's it?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- znači znaš judo?
- no.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- znači, znaš me?
so you know me?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- da. znači, znaš?
- do you know who they are?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-znači, znaš "de"?
- all of them. - so you know d?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-znači znaš za to.
that's all. so you do know.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- znači znaš džudo?
- so you know judo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
znači znaš, jel' da?
so you know, do you?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
znači znaš da nije zato.
-so how do you know that it wasn't because of that?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
znači znaš da plivaš!
soyou can swim!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- znači znaš tog pederčinu.
you mean, you do know this cocksucker.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- znači znaš da brojiš?
- so you count? - yes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- o, znači znaš taj šou!
oh, so you do know the show!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-znači znaš ga. -semi vong.
so, you two have already met.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-objasni šta znači "znaš".
i'm messing with him.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering