Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anunnaki robovi.
anunnaki slaves.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anunnaki su stvorili ljude kao vrstu robova.
the anunnaki created humans as a slave species.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anunnaki znači 'oni koji sa nebesa dođoše.'
anunnaki means "those who from the heavens came."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
priča kazuje kako je prve ljude stvorila vanzemaljska rasa poznata kao anunnaki.
the story tells of how the first humans were created by an extraterrestrial re known as the anunnaki.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izraz 'anunnaki' označava 'onoga koji je sa nebesa došao'.
the term "anunnaki" means "those who from the heavens came."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
po sitchinu, anunnaki su prvi put posetili zemlju pre 450 hiljada godina, tokom doba neandertalaca.
according to sitchin, the anunnaki first visited earth 450,000 years ago, during the age of neanderthals.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stvorili su ih anunnaki 450 hiljada godina pre, kada su genetski pomešali njihovu dnk sa onom od preistorijskog čoveka.
they were created by the anunnaki 450,000 years ago when they genetically mixed their dna with that of prehistoric man.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anunnaki su videli prirodan razvoj neandertalskog čoveka ovde na zemlji i jednostavno su odlučili da postave svoju genetsku oznaku u njih.
the anunnaki saw the neanderthal man naturally evolving here on earth and just decided to put their genetic marker on it.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
po sitchin-u, glinene tablice opisuju vanzemaljsku rasu znanu kao anunnaki koji su došli na zemlju da iskopavaju zlato.
according to sitchin, the clay tablets describe an alien race known as the anunnaki who came to earth to mine gold.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ta majmunolika dlakava stvorenja su postojala na zemlji i vjerojatno su izvor iz kojeg su anunnaki sastavili čovječanstvo, u nas koji postojimo još i danas.
these apelike hairy creatures existed here naturally on earth and are possibly the origins of how humanity was spliced by the anunnaki into creating us that still exist today.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neznam sigurno da li ćemo ikada sleteti na mesec, ili da li ćemo razotkriti reptile u kraljevskoj porodici, ali znam sigurno da anunnaki dolazi, čoveče.
now i don't know if we'll ever actually land on the moon, or if we'll ever expose reptiles in the royal family, but what i do know is that the anunnaki are coming, man.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
priča koja je potekla od sumera je da su anunnaki iskopavali zlato na zemlji i izvođači radnici su se žalili govoreći, 'ovo je stvarno težak posao i umorni smo.'
the story that came down to the sumerians is that the anunnaki were mining gold on the earth, and the run-of- the-mill workers complained, said, "this is really hard work and we're tired.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kazuje se, reč po reč, da su se ta bića spustila u letećim vozilima sa neba i možemo pronaći ne samo opise anunnaki-ja, već i prikaze i možemo da ih vidimo kao statue, u gravurama, znači da je veoma interesantno videti ta bića, . koja nalikuju savremenim svemirskim putnicima u čudnim odelima.
it says, word for word, that these beings descended in flying vehicles from the sky, and we can find not only descriptions of the anunnaki, but also depictions and we can see them in statues, in carvings, so it's all very interesting to see that those beings looked like modern-day space travelers with weird suits.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: