You searched for: astrologija (Serbiska - Engelska)

astrologija.
astrology.

ne. astrologija.
astrology.

- znam, astrologija!
-yes, of course! -there we go.

astrologija je tako...
astrology is just so...

pogledaj, astrologija.
look, astrology.

- ma kakva astrologija.
- what's astrology?

kao... palmistri i astrologija.
like palmistry or astrology?

mitcha jako zanima astrologija.
well, mitch is really into astrology.

astrologija je fascinantna nauka!
astrology is a fascinating science!

zanima te astrologija, kapetane?
taken up astrology, captain?

matematika, fotografija, astrologija, jezici.
mathematics photography, astrology, languages.

zato je astrologija uvek bila na tragu.
that's why astrology was always on the mark.

"nadi-Šaštra" nije obična astrologija.
'nadi-shashtra' is no ordinary astrology.

ali uprkos tome što je astrologija nabijena smećem
but despite the fact that astrology is a load of rubbish,

astrologija je i dalje više umetnost nego nauka.
astrology is, as yet, more an art than a science.

vidiš, astrologija je u suštini hrpa... jesenti!
you see, kevin... astrology is actually chock-full of--shoot!

astrologija je bila predviđanje kako zvezde uteču na nas.
astrology was predicted how the stars effected us.

da je to istina, onda ne bi postojala ni astrologija.
if that were true, there'd be no such thing as astrology.

astrologija i proučavanje neba su stari koliko i civilizacija.
astrology and the studies of the heavens are as old as civilization.

bojim se da astrologija i vidovnjaštvo pravi duhovi za mene.
me i am afraid that astrology and psychic sound like the ghosts give birth my.