You searched for: aurelije (Serbiska - Engelska)

- marko aurelije.
- [bell] marcus aurelius.

izašla je iz aurelije?
she emerged from the chrysalis?

- jel' bio marko aurelije?
oh. was it marcus aurelius?

marko aurelije je bio moj otac.
my son.

aurelije je korisniji od stola?
so aurelius is more useful than a table?

ona je izašla iz aurelije? da.
she emerged from the chrysalis?

-aurelije, plaćen si za pljeskanje?
oi, aurelius, you been paid to clap?

rimski mir koji je marko aurelije obećao.
let us do what is profitable, and right. let us share the greatest gift of all.

sin sam aurelije ferer, dete roditelja starosedelaca.
san luis i am the son of aurelia ferrer registered as her natural son

-ti se smiješ smrti u lice, aurelije?
what? you laugh in the face of death do you, aurelius?

marko aurelije, naš cezar, ne izgleda dobro.
marcus aurelius, our caesar... does not look well.

jesi li ti čovek koji uživa u ironiji, marko aurelije?
are you a man to enjoy an irony, marcus aurelius?

da prisustvujete ritualnom kupanju aurelije, majke velikog imperatora julija cezara.
witness the ritual bathing of aurelia, mother of the great emperor julius caesar.

aurelije se smatra jednim od "pet dobrih imperatora" u istoriji rima.
aurelius is considered one of the "five good emperors" of roman history.

marko aurelije, rimski car, posljednji od pet good'uns, stoički filozof.
marcus aurelius, roman emperor, last of the five good'uns, stoic philosopher.

kad je moj otac marko aurelije umro, ti si mi dao baklju i pozdravio me kao nesumnjivog cezara.
i swore i would not forget that, so i'm paying my debt to you, gaius martellus livius. i have fought many times in the arena, but they've whispered that no gladiator dare kill a caesar, a god.

-marko aurelije. veliki filozof koji je preživeo rat i proveo ostatak života radeći na poboljšanju života naroda.
philosopher king who survived a war, and spent the rest of his life working for the betterment of his people.

veličanstveni cezar po imenu lucije, elije, aurelije, komod, avgust, pije feliks, pomiritelj cele zemlje, nepobedivi.
high priest! emperor! father of his country!