Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sali beriša [geti imidžis]
sali berisha [getty images]
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beriša to nije javno komentarisao.
berisha has made no public comment.
Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beriša, 42, bila je jedna od njih.
berisha, 42, was among them.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beriša je navodno već izabrao svoj tim.
berisha has reportedly already chosen his team.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
albanski premijer sali beriša. [rojters]
albanian prime minister sali berisha. [reuters]
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beriša je pozvao vena da poseti albaniju.
berisha invited wen to visit albania.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
albanski premijer beriša predlaže rekonstrukciju vlade
albania's berisha proposes cabinet shuffle
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beriša koristi kokoške uglavnom za nošenje jaja.
berisha uses the chickens mainly to produce eggs.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
beriša se priseća posete libiji 2007. godine.
berisha recalls a 2007 visit to libya.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beriša je obećao da će ga još dodatno skratiti.
berisha pledges to decrease it even further.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
albanski premijer beriša preusmerio novac namenjen privatizaciji
albania's berisha redirects privatisation money
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beriša je rekao rami da će proučiti njegov predlog.
berisha told rama he would study his proposal.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beriša je 13. januara bio kod mete u kući na večeri.
on january 13th, berisha was at meta's home for dinner.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
albaniju će predstavljati predsednik bamir topi i premijer sali beriša.
albania will be represented by president bamir topi and prime minster sali berisha.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sali beriša sve češće to zahteva, a nano ne isključuje mogućnost.
sali berisha has increased the volume of his requests and nano does not exclude the possibility.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beriša je početkom februara zatražio reviziju zakona o državljanstvu zemlje.
berisha requested a revision of the country's citizenship law in early february.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ne žalim što nisam ispunio obećanja", rekao je beriša.
"i am not regretting that i haven't fulfilled the promises," berisha said.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
beriša je istaknuti lokalni producent pozorišnih predstava, filmova i tv emisija.
berisha is a prominent local producer of theatre performances, movies and tv shows.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beriša izražava uverenje u pogledu ukupnog nivoa direktnih stranih investicija u albaniji.
berisha says he is confident about the overall level of foreign direct investment in albania.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tokom ceremonije u pragu, beriša je opisao to kao "ostvarivanje sna".
during a ceremony in prague, berisha described it as "a dream come true".
Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering