Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
centennial.
centennial.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4g wireless?
4g wireless?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
centennial centennial,
centennial, centennial,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naš wireless je dolje.
our wireless is down.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
centennial park malo poslovno udruženje.
the centennial park small business association.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nije ti ovo 'cingular wireless'.
this is not cingular wireless.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to znači da koriste wireless mrežu.
okay, that means they're running it off their ad hoc wireless network.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nevada wireless, izgleda kao novi telefon.
nevada wireless-- looks like a new phone.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
novinari ga uporno nazivaju centennial park davitelj.
um, the media keeps calling him the centennial park strangler.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
upravo sam poslala centennial park davitelja u zatvor.
i just sent the centennial park strangler to jail.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jer ako je hd, zapravo trebaš wireless-n komponente.
because if it's hd, you really need wireless-n components.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wireless radi preko kablovskih modema. oni su ispod zemlje.
wifi runs to the cable modems, they're underground.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nabaciti svoje wireless slušalice i nestati u neki dobar dokumentarac o prirodi.
throw on my wireless headphones and disappear into the nature channel.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i ako bi oni mogli da ga nazovu drugačijim imenom bez pominjanja centennial parka.
and if they can maybe call him by a different name without centennial park in it.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mobilkom je 4. juna kupio deo od kompanije western wireless international po nepoznatoj ceni.
mobilkom bought the stake from western wireless international at a non-disclosed price on 4 june.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Žao mi je što zovem ovako rano, ali upravo smo našli još jedno žensko telo u centennial parku.
sorry to call so early, but we just found another woman's body in centennial park.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
znate, kada sam vas pitao da zamolite ljude sa kojima radite da nazovu centennial park davitelja drugačijim imenom,
you know, when i asked you to ask the people you work with to call the centennial park strangler another name,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da li neko zna nešto o 'cingular's wireless' opsegu, i ta sranja sa telefonima?
anybody here know anything about cingular's wireless broadband, any of that fucking phone shit? no.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i očigledno, nije sama sebe zadavila, pa smo izneli teoriju da je doktorka benet ubila melindu sali, i samo melindu sali, i napravila da izgleda kao delo centennial park davitelja.
and obviously, she didn't strangle herself, so we're pursuing this theory that dr. bennette killed melinda sully, and melinda sully alone, and made it look like the work of the centennial park strangler.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# Упитај да ли су мрежне могућности активне. # - ако је задато status, врати да ли је умрежавање # укључено на систему # - ако је задато wireless, врати да ли је бежично # умрежавање укључено на систему # - ако је задато wireless- hardware, врати да ли је # укључен бежични хардвер # - ако је задато interface, испиши својства мрежног # сучеља на које указује uni # - ако је задато network, испиши својства мреже на # device- uni на коју указује network- uni.
# query whether networking features are active or not. # - if the'status' option is given, return whether # networking is enabled for the system # - if the'wireless' option is given, return whether # wireless is enabled for the system # - if the'wireless-hardware 'option is given, # return whether the wireless hardware is enabled # - if the'interface' option is given, print the # properties of the network interface that'uni 'refers to. # - if the'network' option is given, print the # properties of the network on'device-uni 'that'network-uni' refers to.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: