Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
za par nedelja, reći ćeš desetorici u nekom baru.
a few weeks go by. you get 10 deep in some bar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dragi prijatelji, proslijedite ovo pismo desetorici prijatelja.
the area friend this letter then you have small chain three days in ruling ten lances for their friends. sincerely... which this is?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuo sam da je ubio boga u... desetorici od jednom...kao novak
heard he beat the crap out of. ten guys at once... as a freshman
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
juri bez kontrole prema desetorici ljudi koji stoje nasred šina.
it's hurtling towards ten people standing in the middle of the tracks.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sud je takođe potvrdio presude izrečene još desetorici kooptuženih u tom slučaju.
the court also confirmed the sentences handed down to ten co-defendants in the case.
Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ministri pravosuđa rekli su da će lista biti smanjena na osam osoba, u skladu sa rezultatima testova koji su dati desetorici zatvorenika.
the ministry of justice said the list will be reduced to eight, according to the results of tests the ten prisoners were asked to take.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to je metak kalibra .264 proizveden od winchestera, 1989. kao deo serije, koja je data desetorici finalista u godišnjem takmičenju u gađanju američkih kauboja u renou, nevada.
it's a boat tail .264 caliber bullet manufactured by winchester in 1989 as part of a custom batch to be given to the top ten finalists
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kiparski grci protestuju zbog kontroverznih oslobađajućih presuda policajcima 27/04/2009 nikozija, kipar -- stotine kiparskih grka okupilo se u subotu (25. aprila) na trgu elefterija u centru nikozije protestujući zbog nedavnih oslobađajućih presuda desetorici policajaca optuženih za brutalno prebijanje dvoje studenata u decembru 2005. godine.
greek cypriots protest controversial acquittals of police officers 27/04/2009nicosia, cyprus -- hundreds of greek cypriots gathered in nicosia's central eleftheria square on saturday (april 25th) to protest the recent acquittals of ten police officers accused of brutally beating two students in december 2005.
Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: