Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te zemlje će sada biti u mogućnosti da se ponovo uključe na elektroenergetsko tržište eu.
these countries will now be able to rejoin the eu power market.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elektroenergetsko preduzeće pripisalo je to smanjenje naglom rastu cena nafte i troškova vezanih za emisije ugljenika.
the power utility attributed the drop to the sharp rise in oil prices and carbon emission costs.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
turski parlament usvojio je novi zakon kojim se reguliše elektroenergetsko tržište zemlje, utirući put privatizaciji kompanija za distribuciju energije.
turkey's parliament passed a new law regulating the country's electricity market, paving the way for the privatisation of power distribution companies.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sofija, bugarska -- državno elektroenergetsko preduzeće nek i atomstrojeksport, koji je izvođač radova izabran da gradi nuklearnu elektranu belene i podružnica rosatoma, saglasili su se u utorak (5. aprila) da odlože projekat na tri meseca, kako bi pružili više vremena da se razmotre bezbednosne mere, nakon katastrofe u japanu.
sofia, bulgaria -- state power utility nek and atomstroyexport, the contractor selected for the belene nuclear power plant and subsidiary of rosatom, agreed on tuesday (april 5th) to delay the project by three months to allow more time to discuss safety, in the wake of japan's disaster.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: