Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
umro je na radnom mestu.
died with his boots on.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na radnom sam mestu.
i'm on the clock.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-na kom radnom mestu?
in what capacity?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bila sam na radnom mestu.
i was stationed at pedestal one.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zar nisi na radnom mestu?
aren't you working?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-spavaš na radnom mestu.
you're at work... lying down on the job.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maltretirao me na radnom mestu.
harassing me in the workplace.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neću muvačine na radnom mestu!
i do not want problems at work.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- u pidžami na radnom mestu?
oh, dear, pyjamas in the work place?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prošlo je 18 dana bez povrede na radnom mestu.
we've now gone 18 days without an injury in the workplace.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- na radnom mestu je bio strog.
he was considered a martinet at the workplace.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ovo je jedina povlastica koju imam na radnom mestu.
- this is the only perk of the job.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
srbija rešava zlostavljanje na radnom mestu
serbia takes aim at workplace abuse
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- o mom radnom mestu.
- my place οf emplοyment.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bilo kako, važna stvar ovde je sigurnost na radnom mestu.
anyway, the important thing here is safety on the job site.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bila sam neko ko vozi rolere na radnom mestu.
i was someone who used to skate at work.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali na radnom mestu, lični ratovi mogu biti...
but in the workplace, personal crusades tend to make others...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
danasnji seminar, "uznemiravanje na radnom mestu."
today's seminar, "harassment in the workplace."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fu gui može da nastupa sa pi yin na radnom mestu.
fu gui can perform pi yin at workplace.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ne. kad ste zadnji put bili na radnom mestu?
when was the last time you were at your office?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: