You searched for: istaknuta (Serbiska - Engelska)

nisam istaknuta.
i am not prominent.

i to tako istaknuta belkinja.
a prominent white lady!

objava će biti istaknuta u holu.
the announcement of the qualifiers will be posted on a display board in the reception lobby, so please wait a moment.

istaknuta plemićka porodica, genpou.
distinguished noble family, genpou.

račan je istaknuta politička ličnost.
racan is a prominent political figure.

da... bio je veoma istaknuta osoba.
yes... he was a very distinguished person.

- on je istaknuta figura te zajednice.
he minds. why shouldn't he mind? he's an important figure in that community.

moja je majka bila istaknuta protivnica dominija.
my mother was an outspoken opponent of the dominion.

gle, tako je istaknuta, uravnotežena i elegantna!
look at her. she's so distinguished. so poised and graceful.

na ceremoniji je takođe istaknuta zastava nato-a.
the nato flag was also flown during the ceremony.

istaknuta masivnost, spljoštena na dole. oživeli boromini!
they flatten out as they go down.

on misli da bi tebala biti istaknuta na pola koplja.
he thinks it should be flying at half mast.

oni su istaknuta porodica i imaju ulaganja širom sveta.
i mean, they're a prominent family and they've got interests worldwide.

gđo berling, vi ste istaknuta članica dobrotvornog društva bromlija.
mrs. birling, you are a member, a very prominent member, of the brumley women's charity organisation, aren't you?

zato ne brini, slatka, mala, istaknuta glavice, u redu?
so don't you worry your pretty little highlighted head, huh?

ipak, koja god strana pobedi, istaknuta osoba ne bi trebalo da brine.
still, whichever side wins, such a prominent person need not worry.

istaknuta spisateljica koja se teretila za «uvredu turskog bića» oslobođena optužbi
prominent novelist, charged with "insulting turkishness", acquitted

pristrasnost je istaknuta u osudi za silovanje da bi pokušao da se izvuče u žalbenom postupku.
a bias pointed out by a wife-raping convict trying to get out on appeal.

gdin rogers je danas istaknuta osoba u medijima, nakon što je oslobodio doktora raymonda olivera.
mr. rogers is figuring prominently in the news today, having received an acquittal for dr. raymond oliver.

druga dva istaknuta kandidata su predsednik vlade luksemburga Žan klod junker i bivši belgijski premijer Žan luk dehane.
the other two prominent candidates are luxembourg prime minister jean-claude juncker and former belgian prime minister jean luc dehaene.