Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
izvini, nov sam ovde.
sorry, i'm new here
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nova sam ovde.
-well, i'm new here. -i'd spotted that.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i nova sam ovde.
i am new.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izvinite....nova sam ovde.
sorry... i'm new here.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nova sam.
debbie webb. i'm new.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izvini, znam ne možeš dok sam ovde...
i'm sorry. i know. you can't read while i'm here.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izvini, dobro sam, još uvek sam ovde!
on communicator: no, sorry, i'm fine, still here!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izvini. nova med. sestra.
sorry.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izvini, ali nova sam u velikoj jabuci.
sorry, but i'm new to the big apple.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kao nova sam.
good as new.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izvini, ali strašno sam uzbuđena što sam ovde.
i'm sorry. i'm just so excited to be here.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- kao nova sam.
- i'm a new woman.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovde sam! ovde!
i'm here, i'm here!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nova sam ovde, još uvek se privikavam.
i'm new here i'm still getting the hang of.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nova sam osoba.
i'm a new person.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forenzičar. nova sam.
forensics.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nova sam, ali sam ovde da vam ugodim.
i am new, but i am here to please you...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ovde sam, ovde sam.
mckay : i'm here, i'm here.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nova sam ovde. -upoznala sam samo kerol.
- i've only met your partner, carol.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nova sam u ovome!
i'm new to this!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: