You searched for: jer ti je narav blaga (Serbiska - Engelska)

jer ti je brat.
'cause he's your brother.

-jer ti je mama.
because she's your mom.

jer ti je majka.
because she's your mom.

ura, jer ti je žao.
- hooray for being sorry.

-jer ti je dobro?
doing ok?

jer ti je bila rođakinja.
"because she was your relative."

jer ti je to rekao?
we can trust him. because that's what he told you?

-jer ti je to bolno.
you drifted apart.

-jer ti je otac odlepio?
why? because your father lost his mind?

dobro, jer ti je partner.
that's good, because she's your partner.

- jer ti je stalo do nje.
because you care about her.

jer ti je baka upravo umrla.
because your grandmother just died.

jer ti je dao glupi prsten?
because he gave you a stupid ring?

-jer ti je stalo kad pogrešiš.
because you care when you get it wrong.

-kako znaš kakva mu je narav?
how do you know about his temper?

- jer ti je to, zar ne? - ipak ...
- sulla's been on his best behavior since you got there, right?

- jer ti je arabella povrijedila ponos?
- because arabella hurt your pride?

jer ti je tvoja gospodarica tako naredila?
because your mistress ordered you to?

- slagao je jer ti je prijatelj tucker.
-he lied because he's your friend, tucker.

- loš ti je dan jer ti nedostajem.
don't be a jerk.