Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kako se zove to mesto?
[music] what do they call the place [music]
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-kako se zove to mesto ?
-what's the name of this place?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako se beše zove to mesto?
what did you call that place again?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako se zove to mesto? zar to nije raj?
[music] what do they call the place isn't it paradise [music]
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tako se zove to mesto.
that's the name of the place.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako se zove to?
what's the name of it?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-kako-se-zove mi je u autu.
- uh, what's-her-name's in my car.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako se beše zove to mesto za koje si rekao da moramo...
what was the name of that place you said we--
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako se zove to selo, frek?
what's the name of that village, freek?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-nije. -kako se ovo zove? -to je...
i heard that tom jones didn't want to come in, and it must be something welsh, cos i didn't want to stop,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako se zove to mjesto u koje ste se zaputili?
what's the name of the place you wanted to go?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne znam kako se zove, ali znam da je u nekoj nevolji.
he's a new face, i'm not sure of his name but..
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako se zove to što ste radili?
what do you call that...? that... what you were doing.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali crk'o ja ako znam kako se zove ili gde bih išao.
but i'll be damned if i know what it's called or where i'd go.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako se zove to što mi se događa?
there's a name for this.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a kako se zove to što upravo radimo?
what do you call what we're doing right now?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-da, onaj, kako se zove... glumica sa sibilantnim s. -to je zastrašujuće.
yeah, you know the one with what's -his-name and the actress with the sibilant s.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i šta da kažem veličanstvu, kako se zove to divno dete?
emmy, what can i tell her majesty, is the name of this beautiful child?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako se zove to mjesto kuda idemo? -new amsterdam.
what's the name of this place we're going to?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to je refren. -kako se zove?
i want a job i want a real job one that satisfies my artistic needs that's just the chorus.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: