You searched for: kalifornijskom (Serbiska - Engelska)

da, u kalifornijskom stilu.
yep, california style.

ne prema kalifornijskom zakonu.
not under california law.

već si na kalifornijskom vremenu?
i was in radiology working on my tan.

- još je na kalifornijskom vremenu.
- he's still running on california time.

profesor na kalifornijskom tehničkom univerzitetu.
professor at the california institute of science.

stipendija za neurologiju na kalifornijskom univerzitetu?
neurology fellowship at usc.

- to je moje pravo po kalifornijskom zakonu...
...my legal right, according to california statutes...

diplomirala sa počastima na kalifornijskom tehničkom univerzitetu.
graduate cum laude from cal tech.

dobio je punu stipendiju na nekom kalifornijskom univerzitetu.
he was headed for a full scholarship, some university in california.

- odkad smo se doselili sanjam o kalifornijskom univerzitetu.
well, ever since we moved to beverly hills l've been dreaming of going to california university.

po kalifornijskom zakonu kinez ne može svedočiti protiv belca.
and chinamen ain't allowed to testify against white men under california law.

ne može, stene. svedočila je na suđenju kalifornijskom kartelu.
she was the key witness in a cali cartel drug hit.

dobio sam potvrdu za orijentaciju na kalifornijskom sveučilištu los angeles.
got my confirmation for the orientation at california university of los angeles.

eve, prema kalifornijskom zakonu, što je definicija bračne nevjere?
eve, under california law, what is the definition of a marital affair?

henri lowe je studirao teologiju na kalifornijskom univerzitetu i postao sveštenik.
henry lowe went on study theology at the university of california. and became a minister.

to je za svakog pravog doktora na kalifornijskom fakultetu posao iz snova.
- doctors without borders... - ...is every doctor's dream job.

a po kalifornijskom zakonu nije važno da li je bojd vozio kola ili povukao obarač.
a-and california law - they don't care i-i-if boyd drove the car or pulled the trigger.

nikad nisam nastavila tu priču, ali mogao bi da proveriš u kalifornijskom popravnom.
i never did a followup, but you might want to check california correctional.

finney porodica želi da dodeli donaciju "kalifornijskom kavezu za ptice" projektu.
the finney family would like to make a donation to the california aviary project.

kažu da je 20 sekundi na kalifornijskom suncu previše ovih dana, otkad smo izgubili ozonski omotač.
they say 20 seconds in the california sunshine is too much these days ever since we lost the ozone layer.