Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pet... kamenova.
- five... stones.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
išli smo do kamenova nemetona.
we went to the stones of nemeton.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Što se dogodilo kod kamenova?
what happened at the stones?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
našao sam 50 okruglih kamenova.
hey, guys, i did it. i found 50 perfectly circular rocks,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoću da upotrebim jedan od kamenova.
i want to use one of those stones now.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vidiš li konopac između kamenova?
that is a shinto sign showing they are married. - what, the rocks?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koliko kamenova vidiš u onom tamo zidu?
how many stones do you see in that wall?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
morate da bacite par kamenova, pre plivanja.
throw a few rocks before you go swimming.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to znači pet kamenova beskraja, ne samo jedan.
that means five infinity stones, not just one.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stavio mi je nekoliko kamenova u ruke i rekao:
he put a couple stones in my hand and said:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u ovom koferu se nalaze pet drevnih komunikacijskih kamenova.
in this case are five ancient communication stones.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
možemo ovo da rešimo tako što ćemo da prekinemo vezu između kamenova.
there's an easy way to end this. we cut the connection on the stones.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja sam sumar iz arnortla grada sedam zvezda i sedam kamenova...
i'm a ranger of arnor. i swear allegiance to the seven stars and seven stones...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- kod kamenova nemetona, mislim da si možda oslobodio duh svog oca.
at the stones of nemeton, i think that you may have released your father's spirit.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a onih dvanaest kamenova, to iznesoe iz jordana, postavi isus u galgalu,
and those twelve stones, which they took out of jordan, did joshua pitch in gilgal.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
znaš brajen, ovo je jedan od najinteresantnijih i najneobičnijih kamenova ovde u puma punku.
you know, brien, this is one of the most interesting and unusual stones here at puma punku.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
raspored od preko 3000 megalitskih kamenova proteže se više od 4 kilometra, preko krajolika.
an arrangement of over 3,000 megalithic rocks that stretch for more than two miles across the countryside.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sarsen krug je 180 m sa 30 stubastih kamenova, prosečne težine, između 20 i 40 tona.
the sarsen circle is 180 feet across, 30 stones. average weight can be anywhere between 20 and 40 tons.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
danas,spomenik nije kompletan, pa odgovor može ležati u izvornom rasporedu ovih divovskih kamenova.
the ruined monument we see today is incomplete, so the answers may lie in just how the giant stones were originally arranged.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovo prosto opažanje će postati jedan od ugaonih kamenova njegovih učenja - poznat kao karma.
this simple observation would become one of the corner stones of his teachings - known as karma.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: