You searched for: kapljanja (Serbiska - Engelska)

još kapljanja.
more drip cast off.

taj zvuk kapljanja?
that dripping sound?

"pošast ljudi sa stvarno čuuudnim frizurama..." "pošast kapljanja... "
"a plague of people with weird haircuts, plague of dripping."

telefon radi, kupatilo u fantasticnom stanju: nema kapljanja, dosta vruce vode i dobar miran pritisak koji bi mogao biti posledica onog vodopada napolju.
telephone works, bathroom in tip-top shape: no drips, plenty of hot water and good steady pressure that could be a side-benefit of the waterfall outside.

sviđali su mi se njegovi zvuci, salon je bio isprepletan ogovaranjem, smehom, zujanjem, zveckanjem makaza, - lilak miris - zvukom kapljanja na pod, zvonjenjem vrata, telefonom koji je stalno zvrčao.
i loved the noises, the shop always a-whir with gossip, laughter, buzzing, snipping, the clatter of trays dropped on the floor, door chimes, the phone always ringing.