You searched for: kasika prezle (Serbiska - Engelska)

kasika
vinegar

prezle.
bread crumbs.

kasika!
spoon!

jos jedna kasika.
one more spoon, nora.

- napravila sam prezle.
i made a crumble.

zato... bolje koristite prezle.
so... better take breadcrumbs.

trebala mi je celicna kasika.
i needed an iron spoon.

vovek je ili kasika ili viljuska!
and you are exactly like your father...

pa da ih uvaljamo u jaja i prezle?
dip them in egg and roll them in bread crumbs?

porcija, cutura, noz, viljuska i kasika.
mess tins, mug, knife, fork and spoon.

prezle i kobasice su tako ukusne prste da poližeš!
let's see... crumbs and sausage so good that you'll suck your fingers!

da bi ih isterao iz okvira trebala bi mi jos jedna kasika.
to dislodge them from the frame i needed another spoon.

pobornici probiotike tvrde da jedna kasika jogurta može da zameni mnoge lekove.
its proponents claim that a spoonful of yogurt can replace many pharmaceutical drugs.

dakle, uzmeš prezle, beli luk i biftek i sve to uviješ i spojiš sa cackalicom?
so you put the bread crumbs, the garlic in the steak and you roll it up with the toothpicks?

testeninu, plavi patlidžan, paradajiz prezle, oraščiće, pekorino sir... i otrov za pacove.
pasta, eggplants, tomatoes grated bread, nuts, pecorino cheese... and rat poison. four envelopes.

ali bi mogli uzeti tu planinu i pretvarati je... u sitne prezle koje će te prosejavati dok god ste živi... i nikada ne biste pronašli... ovo.
but you could take that mountain and pulverise it... and sift through it like breadcrumbs for the rest of your natural life... and you would never ever find... this.

skinuo sam kožu, ispekao je, posuo je sa puterom, uvaljao je u prezle, grilovao je još 10 minuta, i servirao je sa maslinovim uljem mešanim sa limunom, senfom i ljutom paprikom.
skinned, browned, spread with anchovy butter, rolled in fine bread crumbs, under the grill another ten seconds, and served with olive oil beaten with lemon, mustard and hot pepper.