Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fizičku konstrukciju.
the physical building.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadgledao sam konstrukciju.
i supervised the construction.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pribor za konstrukciju?
vincent used to help him. - the construction sets?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- most. proučavam konstrukciju.
- the bridge showing the construction.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imaju čeličnu konstrukciju.
they all have steel backing.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imaš li konstrukciju mosta?
hey, we got a wireframe of the bridge?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-moj ima drugačiju konstrukciju.
- mine is cantilevered.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
idemo kroz ovu konstrukciju ovde.
we go in through the construction area here.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vidiš li onu konstrukciju tamo?
you see that structure over there?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moramo pronaći konstrukciju za ovo.
we've got to find a structure for this.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alfa tim, podignite tu konstrukciju gore!
alpha team, get that support structure up!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
senzori potvrđuju konstrukciju i specifikacije.
sensors confirm design and specifications.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sada mogu da počnem da pravim konstrukciju.
ok, now i start building the structure.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ranije sam... prodavao mašine za konstrukciju.
oh. yeah, i used to... uh... ..sell construction machinery.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bio bi prototip za konstrukciju novih jedinica.
it would be a prototype for the construction of additional automated units.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako se to odražava na našu finansijsku konstrukciju?
so what's our financial outlook?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
takođe je potrebno da poboljšamo finansijsku konstrukciju.
we also need to improve financial sustainability.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-verovatno blefira. ali moramo ubrzati konstrukciju.
he's probably bluffing, but we're not going to take any chances.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-imaš sve, konstrukciju reči, etimologiju, tehniku pamćenja.
you... you've got it all, akeelah. you've got word construction down etymology, memorization techniques.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
objasniti kako reaktor funkcioniše, njegove komponente, konstrukciju.
teaching? uh, explaining how the reactor functions - its components, its construction.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: