Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
uništitelj kraljevine!
a cutpurse of the empire and the rule.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"kraljevine engleske."
"of this kingdom of england.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ne tražim kraljevine.
i'm not asking you for the kingdoms.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patrole iz severne kraljevine?
patrols from the north kingdom?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jedan bakreni novčić kraljevine.
one copper coin of the realm.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ja sam naslednik kraljevine argosa.
- l am heir to the kingdom of argos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
senat je najviši dom naše kraljevine
the senate is the upper house of our kingdom
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nemamo nadležnost nad vlasništvom kraljevine.
we don't have jurisdiction on imperial property.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu je ... luka grad u kraljevine napulja .
there is... a port city in the kingdom of naples.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
budućnost kraljevine je u tvojim rukama.
the future of the kingdom is in your hands.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne poštujete jednog kapetana kraljevine italije.
you failed to salute a brave captain of the young realm of italy.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
persej, princ i naslednik kraljevine argos.
perseus, prince and heir to the kingdom of argos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vreme je da primimo diplomatski kor obe kraljevine.
it's almost time for us to receive the diplomatic corps of both kingdoms.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i narodu njegove kraljevine, tako ti pomogao bog.
and to the commons of this realm, so help you god.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a bez njih, kako bismo popunili riznicu kraljevine?
and with no plantations, how would we fill the coffers of the king?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ljudi i žene italije, carstava i kraljevine albanije!
men and women of italy, the empire and the kingdom of albania!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
počastvovana sam da vam poželim dobrodošlicu kao građanima kraljevine norveške.
now, i'm greatly honored to welcome you all as citizens of the kingdom of norway.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imamo bitke da vodimo, kraljevine da spašavamo i žene da volimo.
we've a battle in the offing, kingdoms to save and women to love.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medjutim, on odlazi u neku daleku tvrdjavu na krajnjoj granici kraljevine...
instead, he's leaving for a lonely fort on the most distant border of the empire...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14. jula, narod kreće ka omraženom simbolu kraljevine, tvrđavi i zatvoru
À la bastille ! À la bastille ! on the 14th of july, hundreds marched on a hated symbol of royal power - a fortress and prison called the bastille.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: