You searched for: lažljivce (Serbiska - Engelska)

lažljivce.
and he was just leaving.

- lažljivce.
- liars.

proučavamo lažljivce.
we study liars. example:

- mrzim lažljivce.
- i just fixed the door, but i need a... i heard what you said.

ja otkrivam lažljivce.
i spot the liars.

bojnik horn mrzi lažljivce.
maj. horn hates a liar.

lažljivce,lopove prevarantu!
you lying, thieving, cheater!

lažljivce prezirem više od mafijaša.
(sighs) lf there is one thing i hate more than the mafia, it is a liar.

prljavi lažljivce! otela sam te?
filthy liar!

od pedofila samo više mrzim lažljivce.
don't lie to me. because if there's one thing i hate more than paedophiles... it's liars.

a na lažljivce ne gubim vrijeme!
so i figure you're a dirty liar and i don't waste my time with dirty liars!

gluposti, lopove, lažljivce... sve smrdi isto.
bullshit, thieves, liars... all kind of smell the same.

i prije sam viđala lažljivce, ali vas dvojica?
i mean, i've seen liars before, but you two?

-hertzel, u mom životu nema mjesta za lažljivce.
i have no room for liars in my life, herzl. - zehava...

ne zameram vam što ste bili u zatvoru, ali mrzim lažljivce.
i don't hold jail against you, but i hate a liar.

na tom hladnom i mračnom mestu ima mnogo mesta za lažljivce.
there's plenty of room in that cold, dark place for liars, scully.

-prepoznajem lažljivce jer i ja sam to. Želiš da lažem pacijentu? dobro.
yang... why are you staring at my fat,pregnant belly?

to ne samo da objašnjava zašto mrzimo lažljivce nego i zašto mi kao ljudska bića dugo u nešto vjerujemo.
this not only explains why we hate liars but why we as human beings long for something to believe in.

dovoljno je reći da ne volim lažljivce koji kradu lak za nokte a zatim se bune kada ih malo šljepiš po potiljku.
suffice to say i don't like liars who steal nail polish and then pass out when you slap 'em a little bit on the back of the head.