Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
brzine su maksimalne.
velocities are maxed out.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
instalacija maksimalne bezbednosti.
maximum security installation. how do we get in?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zahtevam maksimalne rezultate!
i demand maximum results.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
radi nanošenja maksimalne štete.
for maximum damage.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
od sada, hoću maksimalne kazne.
from now on, i want maximum penalties.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovo je objekt maksimalne sigurnosti
this is a maximum security facility
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
47 sekundi do maksimalne visine.
47 seconds to maximum height.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maksimalne brzine, potpuno besmislene.
top speed figures, totally meaningless.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-kriptonski zatvor maksimalne bezbednosti.
krypton's maximum security prison.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i napravite maksimalne potrage sonarom.
and run a series of maximum sonar searches.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ili si u zatvoru maksimalne sigurnosti.
yeah. or else you're headed back to maximum security.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
policija je u stanju maksimalne spremnosti..
the police is still in a state of high alert...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
upravljala je njihovim odjelom maksimalne sigurnosti.
she ran their maximum security detention centre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zovu ga sudac maksimalni, daje maksimalne kazne.
they call him judge maximum, as in maximum sentence.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brod je postigao 800 puta veću brzinu od maksimalne.
the ship's reached over 800 times its previous maximum speed.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
17, to je u sklopu maksimalne dopuštene snage.
17, that's within your maximum power threshold.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali i to bi bilo ispod maksimalne telesne opterećenosti.
but even that would be under the maximum body burden.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- međunardni zatvor maksimalne sigurnosti. - novi alkatraz.
international maximum security prison, the new alcatraz.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
odlično sam svestan maksimalne brzine teretnjaka, g. sulu.
i'm well aware of a freighter's maximum speed, mr sulu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dodali su reč super već prilično jasnom maksimalne bezbednosti.
liv, it's a super-max prison. they added the word "super" to the already quite clear "maximum security. "
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering